Информация

Сайт в стадии реконструкции. Пользуйтесь форумами.

Твиттер

Статистика

Яндекс.Метрика
Друзья, соседи, проекты

Сайт расходящихся тропок

Блог

Я сейчас довольно много пишу россыпью по другим ресурсам. На первом месте, наверное, всякие мелкие записи в Твиттер и Телеграм. На втором, пожалуй, будут, как ни странно, переводы (с помощью Google Translate) для англоязычных ресурсов. И, если Твиттер/Телеграм/т.п. можно читать на русском, то подумал, что мои «переводы» на английский на русском языке нигде не фиксируются :D А, вдруг, тоже кому-то интересно?
Хотя тексты придётся немного адаптировать — убрать совсем уже примитивизмы для упрощения автоматического перевода, подправить ссылки с англоязычных ресурсов на аналогичные русские и т.п. В общем, это лишних минут 10 затрат на каждый текст :)
Вот и решил завести этот топик, куда буду кидать исходники до переводов. А, может, и какие-то ещё кросспосты с других сайтов.
 
Отчасти в продолжение:

В общем, давно назревшая тема — в отдельный топик :)
Для затравки:

Павел Пламенев - Когда-то давно
Проголосовать за Пламенева в конкурсе "Молодая кровь": http://jagermusicawards.net/top30/ru Купить альбом в электронной версии: http://yasobe.ru/na/elektroalbom Купить альбом на СD с 24-листной книжкой о каждой песне: http://yasobe.ru/na/lbompredzakaz В ролике процитированы: Civilization: Beyond Earth Civilization V Ryse: Son of Rome Warhammer 40000: Eternal Crusade Assassin's Creed The Witcher 3: Wild Hunt Dark Souls II Metro Redux EVE Online The Order: 1886 Монтаж видео - Виктор Тронин http://vk.com/vitya_troll Когда-то давно, в древней глуши, Среди ярких звёзд и вечерней тиши Стоял…
 
дети Тася
Смотрю сейчас на YouTube, жена с дочкой записали :)

Иоганн Себастьян Бах " Менуэт ре минор "
Музыка, Бах, классика, менуэт, фортепиано.

Вот уже то чувство, когда дети делают то, что ты никогда не умел :)
 
дети Руслан
В копилку немного записей из Телеграм за предыдущие дни:
28.10.2017 — #Руслан сегодня впервые понял торговлю (или шантаж :) ) — я ему сказал, что или он ест суп 🍜 (не хотел есть), или не будет мультиков. Он понял и на вопрос будет ли в таком случае есть суп, ответил «да». Потом несколько раз показал рукой: «суп — мутики» :)
28.10.2017 — #Руслан требует «банк тот». Это значит торт с балкона.
28.10.2017 — #Руслан «мОкатя» = «кнопочка»
29.10.2017 — Я как ругать #Тасю начинаю, #Руслан сразу кричит — «Тася! По попе!» :)
29.10.2017 — #Тася попросила торт. Иду на балкон. Это видит #Руслан и громко кричит: «Уа!! Тот!!» (Ура, торт!)
02.11.2017 — #Руслан показывает на два аккумулятора: «Папа, а де ещё... бакалейка?» :)
 
сны
Ещё #сны. Сегодня видел, что Евро к доллару стало 1.92 o_O (и по 78+ рублей). Я в Интернет — как же так, ещё вчера курс был 1.1! А никто не удивляется, типа, всё нормально :)
Другой #сон — в аэропорту встречаю грустного мужика. Жена улетала на курорт, вернулась с неожиданной покупкой — пятитонным асфальтоукладочным катком. Привезла в багаже самолётом. Теперь с него авиакомпания требует бабки за перевоз пяти тонн груза :)
 
дети Тася
#Тася уже много лет знает торговую марку «У Палыча». Но только этим летом узнала, что это не то же самое, что «У Палача» :D
 
мемуары школа сборы Balaner
Sandro> Ну я преувеличил, разумеется, но не сильно. На моих глазах один товарищ отрыл примерно за 7 секунд нечто сравнимое со стандартным окопчиком для стрельбы лёжа.
Там много от чего зависит :D
Блин, вот был уверен, что записывал эту историю на форуме не раз и хотел сейчас ссылку просто кинуть, а фигушки, не находится :)
Наши первые школьные военные сборы, каникулы после 8-го класса. Значит, лето 1988 года. Мы проходим всякую военную подготовку, мотаясь по нашему Гусевскому району в псевдоармейской выкладке с адаптацией под школьников (неуставные гимнастёрки хрен знает каких годов, туристические рюкзаки, простенькие ММГ «калашей», сапёрные лопатки, фляжки, резиновые сапоги... :D). Нас приводят на высокий берег речки и рассказывают, что завтра будет сдача нормативов по окапыванию. Точных цифр уже не помню, но наверняка больше общеармейских 15 минут. А пока, мол, можем потренироваться. Я втыкаю сапёрную лопатку, а она уходит на всю глубину лезвия. От лёгкого нажима. Над обрывом грунт — рыхлый сухой песок. Мы в великой радости, какие там 20 (или сколько там нам полагалось) минут, мы за 5 минут окоп для стрельбы в полный рост выкопаем :D Ну, гипербола, конечно, но халява невероятная... Ну, потренировались, конечно :)
Приходит следующий день. Нас приводят в совсем другое место. Дают команду окапываться. Ять-ять-ять! Лопатка, воткнутая в землю со всей дури, погружается едва на пол-сантиметра и выковыривает напёрсток земли. Грунт — ссохшаяся на жаре чистая монолитная глина :D
В общем, ковырялись мы минут 40, за это время (честно и без филонства!) выкопали окопы сантиметров по 7-10 глубиной :) Конечно, из выкопанного изобразили какие-то лёгкие брустверы... Но, в общем, фигня это, а не окопы :D
Один товарищ проявил смекалку, правда. Натаскал для бруствера каких-то брёвен, палок, металлолома... Укрепился, типа. Нас всех построили, вывели метров на 300 в ту сторону, откуда «ожидалась атака» — смотрите, говорят. Ну, ровная полевая линия и тут — как прыщ, торчит это сооружение энтузиаста :) Где, думаете — спрашивают — будет сосредоточен огонь противника? :D
...
Словом, даже под обстрелом, за 7 секунд в рыхлом песке, может, что-то и можно изобразить, но не в глине :D
 
Balancer 15 лет назад 2002
Ну и в завершение того же дня — сэлфи. Хотя термина тогда такого ещё не было :D
04.10.2002
 
 
Balancer 15 лет назад 2002
А вот так выглядела сторона Ленинградки со стороны храма. Палатки, палатки, палатки... :)
28.09.2002
 
 
Balancer блог 15 лет назад 2002
Итак, продолжаю тему :) Писать буду не ежедневно, как руки дойдут, но с перекрытием прошедшего времени :)
Для начала — автопарк в районе Сокола. Вообще, на развороте в конце Ленинградского проспекта всегда кто-то бился, иногда по паре раз в неделю, так что я часто этот кусочек фотографировал :)
19.09.2002
IMG_1385.JPG (скачать) [1600x1200, 557 кБ]