Фильм как-то удивительным образом мимо меня прошёл. Вчера, наконец, количество упоминаний о нём набрало критическую массу. Скачал. Посмотрел.
Фильм получился достаточно далёким от книги, но - весьма неплох. Нет характерный для многих литературных экранизаций рваности сюжета. Нестыковки небольшие есть только в первой и последней частях, которые совершенно некнижные, а являются творчеством автора сценария. Концовка - не хэппиэндная, как в книге, а мрачная, «реалистичная». Жену расстроил фильм совершенно. Не в смысле качества, к нему нареканий нет, а в смысле воздействия - картина очень мрачная и депрессивная. Атмосфера, которую хотел передать режиссёр - удалась.
...
Сразу становится понятно, почему Зиновий хотел, чтобы дети погибли. Не из жестокости, а из милосердия...
...
Кстати, от книги можно и не абстрагироваться. Фильм настолько другой, что нестыковки в голову не лезут