"Губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер обратился к правительству США с просьбой предоставить штату срочный кредит в 7 млрд долл. Если до конца месяца деньги не будут переведены, самый богатый штат Америки вынужден будет объявить о своем банкротстве."
Деловая газета РБК daily - новости и статьи об отраслях российской экономики и ведущих компаниях страны. Рубрики: В мире, ТЭК, Индустрия, Потребрынок, Банки, Финансы, Телеком, Медиа, Cnews, Autonews, Lifestyle.
// www.rbcdaily.ru
Кстати, о пенсионных фондах:
"Кризис отразился не только на финансовых гигантах Соединенных Штатов, но и на простых американцах. За последние 15 месяцев граждане США потеряли в пенсионных фондах накоплений на сумму $2 триллиона. За минувший год государственные и пенсионные фонды лишились, по оценкам экспертов, около 20% своей стоимости."
Это то, что au уже писал по-английски...