"«Возродите, наконец, старинную русскую должность, которая звалась «ученый еврей при губернаторе»! Изначально эту официальную должность занимало лицо еврейской национальности, иудейского вероисповедания, хорошо разбирающееся в специфических вопросах еврейской религии, права и пр., способное дать начальству толковые и грамотные разъяснения и «объяснять в известных случаях сомнения, касающиеся богомоления или обрядов веры». Хотя, что я говорю! Какое «изначально»! Нанимать на должности консультантов иноверцев или иностранцев – древнейший обычай во многих культурах и видах государственности: «Не менее типичен в этом качестве армянин, грек в Османской империи, китаец в Юго-Восточной Азии»." (с) любопытно