Перевод вышеупомянутой статьи на сайте Роскосмоса (перевод, правда, жутковатый - но что есть; желающие могут читать оригинал):
Страница, к которой вы обратились, удалена или перенесена.
Перейдите, пожалуйста, на главную страницу сайта.
// www.federalspace.ru
Gpsworld, Eric Gakstatter
Оригинал статьи на сайте:
Прошло несколько лет с тех пор, когда я опубликовал колонку, озаглавленную «GLONASS – выздоровление малыша».
Конечно, в тот момент программа GLONASS медленно разводила пары. Проблема была в том, что хотя российское Правительство запускало по шесть спутников в год, всё ещё имелось много спутников GLONASS предыдущего поколения, которые списывались. Темп запуска едва поспевал за темпом выхода из строя. По этой причине группировка GLONASS варьировалась много лет между 10 и 14 действующими спутниками. Это меняется. В 2009 г. GLONASS достигнет высот, которые до этого не ожидались.
Когда уже почти все старые спутники GLONASS списаны, а Россия запускает новые спутники GLONASS с темпом по шесть в год, не долго до того, что группировка GLONASS начнёт выглядеть реально действительно хорошо. Сейчас 17 работающих спутников GLONASS, и еще три запланированы к запуску в конце этого месяца в Рождество как подарок GNSS миру (статья вышла накануне запуска – авт.). Предполагая, что Россия введёт их в эксплуатацию в течении 60 дней или около этого после запуска, вы будете иметь 20 спутников GLONASS в своём распоряжении в первом квартале 2009 года. Согласно Сергею Ревнивых из Российского космического агенства (РКА), всё ещё существуют некоторые поправки к предстоящей группировке из-за старых спутников, поэтому «18 спутников в январе/феврале – по существу». Другими словами, мы будем иметь 20 спутников с возможностью уменьшения их до 18.
Даже с 17 спутниками, ярко видна польза для пользователей RTK (Real Time Kinematic (Measurements) – измерения с учетом дифференциальных поправок в реальном времени). Ничего не может это проиллюстрировать лучше, чем пара графиков из программного обеспечения прохождения спутников (mission planning) (доступен на сайте Trimble Navigation бесплатно). Эти графики основаны на моем расположении в Портланде, OR USA с углом прохождения над горизонтом более 10 градусов.
Figure 1: Satellite visibility chart based on using
GPS satellites only
(plot date is Dec. 15, 2008).
Рисунок №1. Диаграмма видимости только спутников GPS (15 декабря 2008 г.)
http://www.federalspace.ru/PictFiles/8/2008_12_30_1.JPG [not image]
Figure 2: Satellite visibility chart based on using GPS and GLONASS satellites
(plot date is Dec. 15, 2008).
Рисунок №2. Диаграмма видимости спутников GPS и GLONASS (15.12.2008)
http://www.federalspace.ru/PictFiles/8/2008_12_30_2.JPG [not image]
Эволюция GLONASS не полный сюрприз. GLONASS была объявлена действующей в 1993, в том же году что и GPS. Однако, Российские политическая и экономическая борьба сделали GLONASS второстепенным и программа начала долгое стабильное свертывание до минимума, как это было однажды. Минимально, в 2002 году было только 8 работающих спутников.
После стабилизации Российской экономики и политики (некоторые считают, что нефть повлияла значительно на оживление GLONASS), Россия передвинула программу GLONASS на первый план, когда в 2001 анонсировала амбициозный план по оживлению программы к 2010. По плану было 30 спутников GLONASS к 2010.
Как многие долгосрочные планы, особенно многогодовые, государственный план потратить биллионы, ужас в деталях…. и выполнение невообразимо. Однако, восьмью годами позже, русские, похоже, выполнили свой план достаточно хорошо. Действительно, это не был легкий путь с быстрым результатом. Как я заметил раньше, доля износа спутников GLONASS была высока в этом десятилетии, поэтому они должны быть очень агрессивны в развитии и запуске новых спутников просто, для того чтобы держать голову на плаву.
Это не говорит о том, что нет проблем. Я слышал различные жалобы от пользователей на избыточное время инициализации RTK, как было в итоге установлено по причине проблем с данными GLONASS. Например, несколько месяцев назад Topcon выпустил Service Bulletin (Сервисный бюллетень) относительно “GLONASS Спутник 9.” В документе сообщается что “нет (в настоящее время) трансляции P2 сигнала. Это может повлиять на работу RTK. В результате приемник может находится “в плавающем режиме” более длительное время.“
Взгляд за пределы 2009
Я сообщал в 2007, что Россия была на пути приблизить GLONASS к GPS в отношении совместимости. В настоящее время, GPS использует схему обработки сигнала CDMA (Code Division Multiple Access), а GLONASS использует FDMA (Frequency Division Multiple Access). Они совсем не совместимы . как CDMA (Sprint) и. GSM (AT&T) сети для мобильных телефонов. Они просто не работают вместе, поэтому производители должны делать два приемника (один GPS и один GLONASS) в одной коробке. Есть впечатление, что производители будут способны сжать эти привлекательные функции в маленьком приборе, это усложняет разработку.
Россия объявила о своём обязательстве поддерживать CDMA в следующем поколении спутников GLONASS (GLONASS-K). Пока GPS/GLONASS приемники проходят долгий путь, чтобы их создание стало легче/дешевле для разработки/производства, Россия и США обсуждают дальнейшие шаги по взаимодействию сигналов GPS L5 и будущего сигнала L1C. Однако не забывайте, что космический бизнес работает с другой скоростью, чем все остальные виды бизнеса. Мы уже далеко шагнем в следующее десятилетие, прежде чем увидим спутник GLONASS передающий CDMA сигналы.
Финансирование GLONASS выглядит очень весомым. В прошлом сентябре, было заявлено что Российский Премьер министр Владимир Путин подписал указ выделяющий бюджет 67 миллиардов рублей (US $2.6 billion) на дальнейшую разработку GLONASS. По сравнению с бюджетом GLONASS в 2007 - 9.9 миллиардов рублей ($418.25 миллионов) и 4.7 миллиардов рублей ($200 миллионов) в 2006.
Поздравления
Благодаря исключительному значению GLONASSа для сообщества пользователей в области геодезии и строительства в 2009, GLONASS несомненно заработал мой голос в получении награды GPS World magazine’s - 2009 GNSS of the Year. Напомню, цель этой особенной колонки взглянуть вперед вместо того, чтобы оглядываться на прошедший год. Я верю, что в 2009 году для пользователей в области геодезии и строительства GLONASS будет играть более значимую роль, чем мы даже можем себе представить сейчаc.