Польские линкоры

Тут у меня пробегала инфа про новый (достаточно) многоцелевой корабль польских ВМФ Ксаверий Черницкий. Ну в общем, наши старинные параходы его обгоняют, а при столкновение с тральщиком проекта 266М, у поляков просто нет шансов. Думаю что линкоры из той же оперы.

интересный тип кораблей...

У поляков наскока я знаю современный тока один корабль, фрегат типа О.Х. Перри.
Не самый лучший корабль

Кирилл>Тут ИТАР - ТАСС сообщило о строительстве в Польше двух линкоров (!!!!!!!!!!!) для нужд польских ВМС.
...Да это опять какой-нибудь чудак перепутал значения англ. термина battleship.:)

Зуекщ>Так может хоть кто-нибудь огласит другое значение слова battleship ??

В данном случае наблюдается эффект так называемого "обратного" перевода. В польском источнике чётко говорится про строящиеся "боевые корабли". Какой-нибудь "евроньюсовец" автоматически переводит это как battleships. "Знаток" из ИТАР-ТАСС профессионально, но не задумываясь, переводит это на русский, как "линкоры". Всего и делов-то... Не первый раз!:)

Возможно под линкорами подразумевались польские корветы пр.621? Их вроде планировали к постройке - может уже заложили? Вообще это корабль водоизмещением 2000 тонн,совместной разроботки с Германией на базе корвета МЕКО А-100.Фрегатов О.Н.Perry у поляков два - "Т.Костюшко" и "К.Пулавски",а ещё один планируется к покупке(USS Wadsworth).А "К.Черницкий" это многоцелевой вспомогательный корабль.Он имеет возможность использоваться как корабль снабжения,заправки,как госпитальный,как командный и т.п.Не думаю что его стоит сравнивать даже с тральщиком пр.266М.А плавает он действительно очень тихо,максимальная скорость 14 узлов.

Кстати,кто знает сколько и чего у нас в Калининграде? Интересно сравнить с польскими ВМС.