Население США

Теги:политика
 
+
-
edit
 

Олег

опытный

Я вот только что на ВИФ-2НЕ прочиталь одну статейку (ВИФ2 NE) - "Преодолейте себя, Россия и Франция!"...
Не знаю, как описать что я чувствую...
Цитаты :
1). "Думаю, что пора некоторым из малозначительных наций мира - а они включают тебя, Россия, - вылезти из подгузников, выбросить погремушки и сесть за стол для взрослых."
2). "Наши подводные лодки класса «Лос - Анджелес» контролируют каждый километр побережья на всей планете, и каждая находится в готовности, на случай если вы сделаете неверное движение."
3). "Свист ракетного двигателя «Хеллфайр» будет последнее, что вы услышите, отсчитывая секунды вашего пребывания в этом мире и сожалея, что вы усомнились в нашей мощи. Ирак? Только начало! Занимайте позицию, русские!"
И т.д.

Кто что думает ?
Может я не прав, но очень хочется встретить этого козла где-нибудь в темном или не очень месте...
И вообще, если их большинство таких, может пора начать подумывать о том, как им мозги подкрутить !?
 

au

   
★★☆
Не умеете слушать пропаганду - не слушайте, это забава для морально-уравновешенных взрослых людей с чувством реальности :)
Разделите длину береговой линии (хоть какой-нибудь :)) на количество лодок у штатов. Полегчает сразу. А что Ирак - это только начало, амы сами только начинают чувствовать и даже признавать. Каждый день их взрывают или стреляют в упор из толпы. И ещё не пришёл август с его экзотическими +50С. А броники носить не перестанешь - кругом враги. И воевать как-бы не с кем этими хеллфаерами - в кого стрелять-то? Посмотрим надолго ли их хватит - не за родину ведь воюют, а неизвестно (кроме Рамсфелда и выше) за что. На жаре-то пропаганда сильно подвержена распаду, как и любое _мо :)

Последний раз в Багдаде в амов успешно стреляли (тяжело ранен) всего 26 минут назад.
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=stor...d=564&ncid=1478
 
Это сообщение редактировалось 06.07.2003 в 14:58
+
-
edit
 

Олег

опытный

Да я все это понимаю...
Просто мне кажется за одно печатание подобного бреда нужно голову отрывать. Американскую )))))
 
RU CaRRibeaN #06.07.2003 18:15
+
-
edit
 

CaRRibeaN

координатор

>Посмотрим надолго ли их хватит - не за родину ведь воюют, а неизвестно (кроме Рамсфелда и выше) за что.

Ну вообще-то работа у них такая, теоретически моральный дух должен быть таким же. Но вот в каком состоянии должен быть амер стоящий на солнцепеке в бронике при 40+ градусов - слабо представляю. Мозги напрочь отрубаються.
Shadows of Invasion.  
+
-
edit
 

Gholam

новичок

Насчёт +50 не знаю, но я сам сейчас подрабатываю грузчиком - таскаю 20-литровые бутылки с водой (как правило по две штуки зараз) при +35-40 (+влажность - Тель-Авив, берег моря) по 10 часов в день и чувствую себя вполне нормально.
 
RU CaRRibeaN #07.07.2003 00:54
+
-
edit
 

CaRRibeaN

координатор

Дык ты наверное в основном их по офисным центрам таскаешь?
Shadows of Invasion.  
+
-
edit
 

Gholam

новичок

Эх, если бы... юг Тель-Авива - в основном квартиры, магазинчики, мелкие офисы - и куча домов без лифта. Плюс хронические проблемы с парковкой грузовика, что порой означает 10-минутный поход с десятком банок на телеге - туда, а потом обратно, потому что клиент решил воду не брать. За день выпиваю 3-4 литра, к концу дня майка вся в белых разводах соли, а в остальном нормально :) Стоять на посту в бронежилете при +45 (Негев) тоже кстати приходилось - приятного мало, так как броник, зараза, не даёт поту испарятся, но жить можно - главное пить.
 
+
-
edit
 

Олег

опытный

>Эх, если бы... юг Тель-Авива - в основном квартиры, магазинчики, мелкие офисы - и куча домов без лифта. Плюс >хронические проблемы с парковкой грузовика, что порой означает 10-минутный поход с десятком банок на телеге - >туда, а потом обратно, потому что клиент решил воду не брать. За день выпиваю 3-4 литра, к концу дня майка вся в >белых разводах соли, а в остальном нормально Стоять на посту в бронежилете при +45 (Негев) тоже кстати >приходилось - приятного мало, так как броник, зараза, не даёт поту испарятся, но жить можно - главное пить.

А зачем уехали ?
Хотя у нас в офисе тоже кондициенер, форточки открыты, вентиляторы - а работать тяжело ((((
 
+
-
edit
 

Gholam

новичок

Зачем уехал? Ну... во первых меня сюда привезли родители, и я здесь вырос. И уезжать никуда не собираюсь, потому что считаю эту страну своей - вне зависимости от климата, колбасы, кризиса экономики и проблем с работой. На этом предлагаю завязать с темой так как мы скатились в офф-топ - а по теме я личным примером показываю что при +40-45С можно не только стоять столбом, но и заниматься тяжёлой работой - было бы желание.
 

au

   
★★☆
Gholam>Насчёт +50 не знаю, но я сам сейчас подрабатываю грузчиком


Про тепловой удар слышали? У вас ведь холодная водичка под рукой небось, кастрюли на голове нет, и лучшего-в-мире-броника. Ну и акклиматизация.
 
+
-
edit
 

Gholam

новичок

au>Про тепловой удар слышали?


Слышал. Более того, в АОИ постоянно проводится разъяснительная работа по поводу теплового удара и его избежания. Я полагаю что в US Army, с их-то системой обеспечения боевых действий, это поставлено по крайней мере не хуже.

au>У вас ведь холодная водичка под рукой небось


Каюсь - есть :unsure: Но открою страшную военную тайну: когда я охранял ворота родной базы войск ПВО АОИ, у меня под рукой была канистра со льдом :lol: Всего-то делов - по дороге на пост зайти на кухню и набрать там кубиков из машины.

au>кастрюли на голове нет


И правда, кастрюля лежала рядом.

au>и лучшего-в-мире-броника.


Лучшего - не было. Был flak jacket времён Вьетнама :( А interceptor вроде бы даже имеет вентилируемую подкладку.

Ну и акклиматизация.

Я приехал в Израиль из Москвы... полагаю что уроженцам Техаса, или там Калифорнии акклиматизироватся будет легче.

А вообще это всё начинает напоминать старый анекдот про то как Насер заманил евреев в Синай, и ждёт пока ударят русские морозы.
 
+
-
edit
 

Alexey

новичок

Олег>Я вот только что на ВИФ-2НЕ прочиталь одну статейку (ВИФ2 NE) - "Преодолейте себя, Россия и Франция!"...

Олег>Не знаю, как описать что я чувствую...


Да перестаньте, не берите в голову, просто это расчитанно на уровень американский, про собачек Павлова слышали? Я надеюсь, Ваш IQ выше 30.

Олег>Цитаты :

Олег>1). "Думаю, что пора некоторым из малозначительных наций мира - а они включают тебя, Россия, - вылезти из подгузников, выбросить погремушки и сесть за стол для взрослых."


Ну вот и первый посыл. Кстати, американцы-психологи хотели сделать бизнес в России. Не смогли, менталитет другой, так и ушли. Тут, как-бы сказать, напор слишком большой, зашкаливает. Психика у нас другая, не испорченная прозаком. С нами тоньше надо, а они этого не могут. Вот и Вы не поверили в этот бред. А американец - поверит. Для него только такой удар молотком по голове подходит (а Вы попробуйте Прозак пить с 17 лет, поймете)

Олег>2). "Наши подводные лодки класса «Лос - Анджелес» контролируют каждый километр побережья на всей планете, и каждая находится в готовности, на случай если вы сделаете неверное движение."


Ну из той же серии. Грубо и все. Я бы написал так: "Наши российские специалисты проникли во все жизненно важные органы США, ими контролируется бизнес, безопасность, финансы и пр на уровне
хозяина "крана". Как только кто-то из американцев попробует сделать пакость, они будут приведены в движение (краны). " А ведь еще есть индусы, китайцы, и пр. Они-то как думают?

Олег>3). "Свист ракетного двигателя «Хеллфайр» будет последнее, что вы услышите, отсчитывая секунды вашего пребывания в этом мире и сожалея, что вы усомнились в нашей мощи. Ирак? Только начало! Занимайте позицию, русские!"


На этом видимо все, выдохся, вся мощь ушла в свисток.

Олег>Кто что думает ?

Не тратьте время, не думайте по этому поводу.

Олег>Может я не прав, но очень хочется встретить этого козла где-нибудь в темном или не очень месте...


Просто игнорируйте, это все ОЧЕНЬ далеко от действительности. ОЧЕНЬ.

Олег>И вообще, если их большинство таких, может пора начать подумывать о том, как им мозги подкрутить !?


Так уже давно нечего крутить.


Расскажу Вам такую байку, вернее часть моего разговора с приятелем-американцем.
Я:
"... Боб, ты знаешь, я тут с удивлением узнал, что 30% американцев не знают, что "холодная война" окончилась ..."
Боб:
"... Это еще ерунда, 70% так и не узнали, что она вообще начиналась... Американцы - тупые (stupid в оригинале)..."


А еще меня умиляют разговоры про силу США и про наше российское бытиё, типа так вот все плохо и Путин во всем виноват, или какой-то дегенерат жалуется, что мол Патриарх машину круче чем он имеет...
Народ, хорош трепаться, давайте поработайте, придумайте что-либо интересное, вложите свои силы, сколько можно пустословить.
Вот представьте, пройдет жизнь, каждый оглянется, что сделал. И выйдет, что кроме трепа и нытья ничего не было.
И в Америке полно бездельников и в России, только давайте перестанем жаловаться и болтать. Все в ваших руках. Это тяжело понять, может и всей жизни не хватить, но надо.
А пока вы вот так обсуждаете всякий бред (типа вышеупомянутого) или политических-религиозных деятелей ничего не изменится. И все то, о чем сказано выше (монолог того ап. провакатора) может подтвердиться (хотя он сам в это неверит), но вы можете ему не хило помочь.
Опустив руки, вы уже проиграли не начав сражения.
И Москва - это не Содом и не Гоморра, не надо такого говорить. Вот посмотрите на Зап. Европу, США. И ничего, пока живы.
Кто-то тут мостак приводить цитаты из Библии, только все как-то не в тему, видимо от узости кругозора.
И еще, неужели так интересно слушать глупость от "бывших"? Что они могут вам сказать, ну что? Какие у него проблемы на новом месте жительства, вас это интересует? Если да, то меня это искренне удивляет.
Или пустое обсуждение его частного мнения о российских проблемах. Да что он знает? Что он может посоветовать или это вид спорта такой, отвечать не глупость, сочинять оправдания. Нет, честно, я не понямаю, зачем вступать в полемику по этим вопросам.
Ну скажите, как можно серьёзно относиться к человеку, 3 или 5 лет просидевшему на пособии. Да он все потерял, что имел (имею ввиду мысли, навыки и пр.) Как можно относиться к человеку, который говорит о непризнаности российских дипломов, если он палец об палец не ударил, что-бы что-то сделать. И, видите-ли, винит образование в России, что вот мол он не нужен в Канаде. Ну а голова-то была на плечах, когда туда собирался, почитал-бы чем живет Канада, кто ей нужен и как там с работой.
Манера списывать собственные неудачи на кого-то третьего.
И вы с этими людьми чего-то серьёзно обсуждать собираетесь, скажите, зачем?


Честь имею,

 
+
-
edit
 

Canadien

опытный

Alexey>Ну скажите, как можно серьёзно относиться к человеку, 3 или 5 лет просидевшему на пособии. Да он все потерял, что имел (имею ввиду мысли, навыки и пр.) Как можно относиться к человеку, который говорит о непризнаности российских дипломов, если он палец об палец не ударил, что-бы что-то сделать. И, видите-ли, винит образование в России, что вот мол он не нужен в Канаде. Ну а голова-то была на плечах, когда туда собирался, почитал-бы чем живет Канада, кто ей нужен и как там с работой.

Клевета, замаскированная под анализ. Откуда, интересно, известно о "3-5 годах сидения на пособии"? Я нашёл работу сразу же после языковых курсов, т.е. спустя год по прибытию. Хоть и отличную от той, на которую рассчитывал. Из какого пальца это высосано?
Alexey>Манера списывать собственные неудачи на кого-то третьего.

Ну не существуют в Канаде инженеры там, где с работой может справиться техник. Хотя, если принять в расчёт, что судовой электромеханик на советском судне загранплавания должен был быть заодно экономическим шпионом, то таких мест там и не найти. Это, конечно, третий не виноват?
Alexey>И вы с этими людьми чего-то серьёзно обсуждать собираетесь, скажите, зачем?

Alexey>Честь имею,

Если вы мои откровения будете продолжать использовать в в клеветническом стиле, то я усомнюсь в наличии вашей чести и соглашусь, что с вами ничего незачем что-либо серьёзное обсуждать!
Достаточно взглянуть на божий свет, увидеть тучки на горизонте и громоздящиеся вдали горы, услышать рев лесного водопада и пение птиц, как невольно на ум приходит мысль: что представляет собой капитан по сравнению с великолепием природы? Такой же нуль, как и любой зауряд-прапорщик


Самое лучшее из «Швейка»
 
RU asoneofus #12.07.2003 17:21
+
-
edit
 

asoneofus

старожил
★★
Canadien>Если вы мои откровения будете продолжать использовать в в клеветническом стиле, то я усомнюсь в наличии вашей чести и соглашусь, что с вами ничего незачем что-либо серьёзное обсуждать!


А ну и хрен с тобой :) твоё право: сомневаться. А наше право - юзать тебя как нам хоцца :D
"... аще где в книге сей грубостию моей пропись или небрежением писано, молю Вас: не зазрите моему окаянству, не кляните, но поправьте, писал бо не ангел Божий, но человек грешен и зело исполнен неведения ..."  
+
-
edit
 

stas27

эксперт
★★☆
Canadien>...Хотя, если принять в расчёт, что судовой электромеханик на советском судне загранплавания должен был быть заодно экономическим шпионом, то таких мест там и не найти.


А это как? Мне в самом деле интересно, что Вы думаете (или, лучше, как оно было на Вашем судне).
С уважением, Стас.  
+
-
edit
 

stas27

эксперт
★★☆
Alexey>>Манера списывать собственные неудачи на кого-то третьего.

Canadien>Ну не существуют в Канаде инженеры там, где с работой может справиться техник... Это, конечно, третий не виноват?


Знаете, если Вас отправили под дулом пистолета получать специальность "техника-инженера", то, тогда, конечно виноват пистолето-держатель. Если нет - то Вам отвечать за Ваш выбор. По-моему, так.

К тому же, как я понял, вы работали на судне, которое в советское время ходило в загранплавания? Если да, то, думаю, устроиться на это место было непросто? Или я ошибаюсь?
С уважением, Стас.  
+
-
edit
 

Mishka

модератор
★★★
Я кажеться понимаю, что хочет сказать Канадиен.

Попробую объяснить. А он и другие меня поправят :)

Там где американы (в широком смысле - канадцы, американцы, частично европейцы) увидели, что советский диплом котируется - там проблем нет. Даже с программерамми было все не просто - вначале (когда я был молодым :D ), то даже им приходилось при устройстве на работу доказывать, что не лыком шиты - и зарплата поменее и испытательный срок - вообщем полный набор. Позже, когда поняли, то все стало проще. У нас на работе, например, при приеме русских очень часто к нам приходили и спрашивали про ВУЗ, который окончил кандидат. Постепено все узнали, что даже не вполне известный ВУЗ может рожать приличных программеров, математиков, физиков, биологов, химиков, генетиков и т.д. Кстати, в научной среде это поняли намного раньше, но на школу там смотрят намного строже.

Теперь - наши инженеры-эксплутационники - это действительно сродни техникам здесь. Инженер здесь звание высокое. Скажем в моей профессии инженеры это те, кто сидит в IETF - заметьте они сами себя называют не учеными (многие), а инженерами. Хотя на паровозах ездят инженеры, а все помогающие - техники.

Т.е. налицо несоответсвие терминов. Очень напоминает мне понимание слова control нашими и американами. Помнится была буча на переговорах из-за этого слова.
 
+
-
edit
 

Mishka

модератор
★★★
Да, забыл добавить - медицинские дипломы в Америке не котируются - пока не сдашь экзамены доктором называться не можешь, равно как и практиковать. Лаборантом возмут, но не более. Даже медсестрой, медбратом не возьмут. Правда причины, ИМХО, немного другие, но об этом отдельно.
 
+
-
edit
 

stas27

эксперт
★★☆
Mishka>Да, забыл добавить - медицинские дипломы в Америке не котируются - пока не сдашь экзамены доктором называться не можешь, равно как и практиковать. Лаборантом возмут, но не более. Даже медсестрой, медбратом не возьмут. Правда причины, ИМХО, немного другие, но об этом отдельно.



Это относится не только к нашим дипломам, но вообще ко всем (кроме,может быть, канадских - про них не знаю). Один мой приятель немец из-за этого сюда не переехал. Очень мечтал жить в Калифорнии, свобода, панимаиш, ему нравилась. Но сдавать этот экзамен, в который входят даже общеобразовательные предметы (типа физики) не захотел. Для этого по его расчётам надо было серьёзно заниматься полгода, а на что жить было непонятно.

Тогда уж можно вспомнить, что бухгалтеры наши тут тоже не признаются :) . И юристы ;) .

На Канадиена же взъелись по другой причине (по крайней мере я). Вышеописанный немец ведь не винил Германию в том, что он получил "плохое" медицинское образование, поскольку оно не признавалось в Штатах. Ему это даже в голову не пришло. Он чётко понимал, что его проблемы с работой в Штатах - его личное дело. Он мог бы работать в лаборатории (руки у него очень хорошие, а энергии и усидчивости хватит на 4х). Но он не захотел уходить из медицины.
С уважением, Стас.  
+
-
edit
 

Mishka

модератор
★★★
stas27>На Канадиена же взъелись по другой причине (по крайней мере я).


Да я согласен во многом. Но все же приведу пример - Кишиневский сельхоз - ну не выпускал он инженеров в большинстве своем. И не потому, что плохие студенты. А скорее потому, что некоторые факультеты не давали инженерных знаний. Механизаторов - да. Я вполне допускаю, что некоторые мореходные ВУЗы находились в той же позиции.
 
+
-
edit
 

stas27

эксперт
★★☆
stas27>>На Канадиена же взъелись по другой причине (по крайней мере я).

Mishka>Да я согласен во многом. Но все же приведу пример - Кишиневский сельхоз - ну не выпускал он инженеров в большинстве своем. И не потому, что плохие студенты. А скорее потому, что некоторые факультеты не давали инженерных знаний. Механизаторов - да. Я вполне допускаю, что некоторые мореходные ВУЗы находились в той же позиции.


Да, это понятно. Но вопрос опять-таки в том, была ли подготовка инженеров прописана для этих факультетов. ПМСМ, говорить судить о том, правильно или неправильно поставлено образование надо по тому, способен или неспособен выпускник выполнять работу по специальности в той стране, где он получил образование. Ежели этот сельхоз готовил людей для работы механизаторами (кстати, действительно на уровне рядового механизатора? Тогда, конечно, непонятно, зачем заменять техникум институтом), при поступлении было известно, что выпускник становится механизатором и успешно трудится механизатором в Молдавии (или СССР), то институт свою задачу выполнил. То, что выпускник не может быть агрономом в Канаде или там в Штатах, по-моему, уже не проблема Кишинёвского сельхоза.

Другой вопрос, что в "открытом" обществе (т.е. обществе без железного занавеса на границе) ВУЗам, конечно, надо думать о "конвертируемости" своих дипломов. Но для СССР эта задача не стояла вообще.
С уважением, Стас.  
+
-
edit
 

Mishka

модератор
★★★
stas27>Да, это понятно. Но вопрос опять-таки в том, была ли подготовка инженеров прописана для этих факультетов.


Инженерное звание получали, вроде.

stas27>ПМСМ, говорить судить о том, правильно или неправильно поставлено образование надо по тому, способен или неспособен выпускник выполнять работу по специальности в той стране, где он получил образование.


Канадиен и говорит, что может и в СССР оно и было хорошо, только вот оно не идет в сравнение с западным часто. И слово инженер, и профессия инженер - имеет некоторый общеиспользуемый смысл. Можно, конечно, говорить, что инженер в СССР совсем другое, тогда получиться очередная игра слов - как с демократией - у амеров свое понимание демократии - не то, что у советских людей. Более того, у западной Европы оно более близко к американскому, а не российскому. Если мы играем в эти игры, то я с Вами согласен.

stas27>Другой вопрос, что в "открытом" обществе (т.е. обществе без железного занавеса на границе) ВУЗам, конечно, надо думать о "конвертируемости" своих дипломов. Но для СССР эта задача не стояла вообще.


Правильно, это-то, ИМХО, канадиен и подчеркивал. Не было конвертируемости.
 
+
-
edit
 

Mishka

модератор
★★★
stas27>На Канадиена же взъелись по другой причине (по крайней мере я). Вышеописанный немец ведь не винил Германию в том, что он получил "плохое" медицинское образование, поскольку оно не признавалось в Штатах. Ему это даже в голову не пришло. Он чётко понимал, что его проблемы с работой в Штатах - его личное дело. Он мог бы работать в лаборатории (руки у него очень хорошие, а энергии и усидчивости хватит на 4х). Но он не захотел уходить из медицины.


Правильно, немец не мог устроиться врачом только в США - в Европе, насколько я знаю ситуация - мог бы. И в Австралии, Новой Зеландии, Папуа Новая Гвинея (Кстати, а в Канаде как?) - тоже. А вот инженер-механик-судовой-двигателист врядли сможет найти работу в тех же странах. Т.е. получилось, что можно только за железным занавесом работать.

Поэтому я и говорю про несоответсвие терминов - в СССР получалось - инженер - звучит гордо. Почти как орел. А выезжаешь за пределы и узнаешь - какой ты инженер? Так, себе - серый воробей.
 
+
-
edit
 

stas27

эксперт
★★☆
stas27>>На Канадиена же взъелись по другой причине (по крайней мере я). Вышеописанный немец ведь не винил Германию в том, что он получил "плохое" медицинское образование, поскольку оно не признавалось в Штатах. Ему это даже в голову не пришло. Он чётко понимал, что его проблемы с работой в Штатах - его личное дело. Он мог бы работать в лаборатории (руки у него очень хорошие, а энергии и усидчивости хватит на 4х). Но он не захотел уходить из медицины.

Mishka>Правильно, немец не мог устроиться врачом только в США - в Европе, насколько я знаю ситуация - мог бы. И в Австралии, Новой Зеландии, Папуа Новая Гвинея (Кстати, а в Канаде как?) - тоже. А вот инженер-механик-судовой-двигателист врядли сможет найти работу в тех же странах. Т.е. получилось, что можно только за железным занавесом работать.


Ну а почему в Европе мог, а в Штатах - не мог? Наверно, потому, что были заключены соответствующие соглашения между правительством Германии и прочими европейцами, и не было такого соглашения со Штатами?

Насколько я понимаю, признание-непризнание дипломов регулируется международными соглашениями. Вопрос это, конечно, сложный, именно потому, что представления о том, каким должно быть образование у каждой страны свои. Поэтому я и повторяю одну и ту же мысль - несоответствие образования стандартам другой страны - личная проблема каждого.

Mishka>Поэтому я и говорю про несоответсвие терминов - в СССР получалось - инженер - звучит гордо. Почти как орел. А выезжаешь за пределы и узнаешь - какой ты инженер? Так, себе - серый воробей.


Верно, по-человечески понятно и обидно. Но это является одним из рисков эмиграции. ПМСМ, уезжая, мы все рисковали очень многим. В частности тем, что наши знания и умения не будут востребованы в новой стране пребывания. Но это, по-моему, наш личный риск. Если ты на этом погорел, винить можно только себя. Если ты, конечно, не Солженицын, и тебя не выслали из СССР в 24 часа со сменой белья в руке :) .
С уважением, Стас.  
+
-
edit
 

stas27

эксперт
★★☆
...
stas27>>ПМСМ, говорить судить о том, правильно или неправильно поставлено образование надо по тому, способен или неспособен выпускник выполнять работу по специальности в той стране, где он получил образование.

Mishka>Канадиен и говорит, что может и в СССР оно и было хорошо, только вот оно не идет в сравнение с западным часто. И слово инженер, и профессия инженер - имеет некоторый общеиспользуемый смысл. Можно, конечно, говорить, что инженер в СССР совсем другое, тогда получиться очередная игра слов - как с демократией - у амеров свое понимание демократии - не то, что у советских людей. Более того, у западной Европы оно более близко к американскому, а не российскому. Если мы играем в эти игры, то я с Вами согласен.


Я именно об этом говорю, но не думаю, что это - игры. Это совершенно нормальное явление. Обратите внимание, что в хорошем англо-русском словаре нет практически ни одной статьи, в которой одному английскому слову соответствовало одно русское. Спектр смысловых значений слов отличается даже для близкородственных языков. В своё время читал в "Знании-силе" статью о том, что якобы есть специальный раздел лингвистики, который занимается этой проблемой, и по таким спектрам удаётся восстановить эволюцию языка.

Да, очевидно, слово "инженер" в СССР имело другой смысл, чем на Западе. Вероятно, это связано с особенностями нашей истории, когда после революции пришлось инженерное сословие создавать практически с нуля. Но это относится не только к этому слову, и не только к этому понятию.
С уважением, Стас.  

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru