[image]

Всяко-разно про лингвистику

Мысли и тупые вопросы
 
1 12 13 14 15 16 48

Balancer

администратор
★★★★★
E.V.> Предполагаю, что не так.

Ещё такой момент. Аптекарь — субъект. Со своей индивидуальностью. Может и точно отвесить, если хороший, может как попало, если плохой, негодный аптекарь :)

А аптека — это уже более общий и совокупный образ, который усреднённо претендует на более высокую точность.

Так что «аптечная точность» звучит логичнее :)

К тому же корень этой фразы лежит в поговорке «точно, как в аптеке», а не «точно, как у аптекаря» :)
   3434
+
+2
-
edit
 

Anika

координатор
★★☆
Стырено с anekdot.ru
Для любителей русского языка: у Ломоносова в работах встречается словосочетание "распущенный подонок", что в то время означало "растворенный осадок".
 
   30.030.0

Anika

координатор
★★☆
7-40> Так вот человек, который демонстративно отказывается выучить украинский (!!)...
Дядя, ты дурак?© Любой русский человек и так владеет украинским языком. Автоматически.
Рагульская мова - дело другое, и к Украине отношение имеет довольно отдалённое.
ПМСМ.
   30.030.0

yacc

старожил
★★★
Anika> Любой русский человек и так владеет украинским языком. Автоматически.
Я с тобой не согласен
Но два года белорусской литературы дают мне возможность спокойно понимать украинский

P.S. Без словаря - что такое гандля, мытники ? :)
   35.0.1916.15335.0.1916.153

Anika

координатор
★★☆
yacc> P.S. Без словаря - что такое гандля, мытники ? :)
Ущучил, признаю :)
Но я ж голимый московский москаль, какой с меня спрос? Жил бы, скажем, в Белгороде - знал бы :D


Хотя насчёт мытников - сообразил: це ж налоговая!
   30.030.0

yacc

старожил
★★★
Anika> Хотя насчёт мытников - сообразил: це ж налоговая!
Угадал!
Гандля - торговля :)
"Завод Гандлевого Абсталявання" - завод торгового оборудования.
Я два года в Гомеле жил :)
   35.0.1916.15335.0.1916.153

yacc

старожил
★★★
Anika> Но я ж голимый московский москаль
Белоруский - очень приятный и мягкий язык.
Два года... до конца не помню, но Якуба Коласа я, безусловно запомнил.
Вообще белорусы это должны знать почти наизусть ( я даже на вскидку часть помню ) - Мой Родны Кут

И песню слушаем - это не суржик и не украинский

Я наполовину русский, наполовину - белорус :)
   35.0.1916.15335.0.1916.153

Anika

координатор
★★☆
yacc> Белоруский - очень приятный и мягкий язык.
На сто пудов согласен :)
   30.030.0

yacc

старожил
★★★
Anika> Хотя насчёт мытников - сообразил: це ж налоговая!
Кста, по-белоруски - гэта ж налоговая
   35.0.1916.15335.0.1916.153

Anika

координатор
★★☆
Anika>> Хотя насчёт мытников - сообразил: це ж налоговая!
yacc> Кста, по-белоруски - гэта ж налоговая
Ясенько, но с украинским я знаком больше ;)


В своё время был такой журнал Всесвiт, там издавались всякие интересные вещи раньше, чем в русском варианте. Оруэлла там читал, Уилсона, ещё много чего... Украинский читается навскидку, если без рагульщины ;)
   30.030.0
Это сообщение редактировалось 29.06.2014 в 04:18

yacc

старожил
★★★
Anika> Украинский читается навскидку, если без рагульщины ;)
Украинский с белоруским схож.
Я удивился, но через некоторое время я совершенно спокойно смотрел новости на украинском, особенно на разговорном :) Два года белоруской лiтаратуры не прошли даром :) Хотя мову не iзучау ( надо поставить над "y" тильду - это по-белоруски )

P.S. Характерная белоруская фраза "калi ласка" :)
   35.0.1916.15335.0.1916.153

Anika

координатор
★★☆
yacc> P.S. Характерная белоруская фраза "калi ласка" :)
Так вроде и в украинском есть ровно такая же? %)
   30.030.0

yacc

старожил
★★★
Anika> Так вроде и в украинском есть ровно такая же? %)
не знаю :)
в белоруском "и" и "i" не путают - там только "i" :)
   35.0.1916.15335.0.1916.153

Anika

координатор
★★☆
Anika>> Так вроде и в украинском есть ровно такая же? %)
yacc> не знаю :)
yacc> в белоруском "и" и "i" не путают - там только "i" :)
В украинском аналог - "Коли ласка". Вся-то разница... :)
   30.030.0

yacc

старожил
★★★
Anika> В украинском аналог - "Коли ласка". Вся-то разница... :)
Почему и говорю - на слух знающим белоруский украинский воспринимается легко :)
"москалям" - сложнее :) - чистый русский - другой
   35.0.1916.15335.0.1916.153
RU yacc #29.06.2014 04:51  @Алдан-3#29.06.2014 04:49
+
-
edit
 

yacc

старожил
★★★
Алдан-3> Нормальный украинский, без "хеликоптэров" и прочих "вуйков" отличается от русского незначительно.
Я тебя умаляю ... :) Как человек, знающий белоруский :)
   35.0.1916.15335.0.1916.153

Anika

координатор
★★☆
Что-то мы ушли от темы... перекину в "Лингвистику" :)
   30.030.0

yacc

старожил
★★★
Anika> Что-то мы ушли от темы... перекину в "Лингывистику" :)
Вроде сюда?

P.S. Ленивый ты стал - молодых гоняешь :)
   35.0.1916.15335.0.1916.153

Anika

координатор
★★☆
yacc> P.S. Ленивый ты стал - молодых гоняешь :)
Так уж гоняю, таких уж молодых, ужос... ;)
   30.030.0

yacc

старожил
★★★
Anika> Так уж гоняю, таких уж молодых, ужос... ;)
offtop on
Меня можно - осваиваюсь :)
offtop off
   35.0.1916.15335.0.1916.153

Anika

координатор
★★☆
offtop on
yacc> Меня можно - осваиваюсь :)
Ага, ты нынче тоже коорд. А в подписи не обозначено, непорядок. Надо Роме пожаловаться :)
offtop off
   30.030.0

yacc

старожил
★★★
offtop on
Anika> Ага, ты нынче тоже коорд. А в подписи не обозначено, непорядок. Надо Роме пожаловаться :)
Старожил :)
offtop off
   35.0.1916.15335.0.1916.153
RU Алдан-3 #29.06.2014 06:08  @yacc#29.06.2014 04:51
+
-
edit
 

Алдан-3

аксакал
★★☆
yacc> Я тебя умаляю ... :) Как человек, знающий белоруский :)

Меня умолять бесполезно. Как человека первый язык которого - украинский.

P.S> Ну ещё я жесток и бессердечен, но это мелочи.
   30.030.0
RU Anika #29.06.2014 06:43  @Алдан-3#29.06.2014 06:08
+
-
edit
 

Anika

координатор
★★☆
Алдан-3> Меня умолять бесполезно. Как человека первый язык которого - украинский.
P.S>> Ну ещё я жесток и бессердечен, но это мелочи.
Жуткая ты личность, Алдан... Жесток и бессердечен, но это мелочи.
Самое главное и самое страшное - ХОХОЛ! :cwm25:
   30.030.0
RU Алдан-3 #29.06.2014 06:45  @Anika#29.06.2014 06:43
+
-
edit
 

Алдан-3

аксакал
★★☆
Anika> Самое главное и самое страшное - ХОХОЛ!

Всего на 50%, не пугайся :)
   30.030.0
1 12 13 14 15 16 48

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru