Balancer> Нет, хуже — ccsr
Т.е. ради этого субъекта Вы решили в профиле участников показывать кривое зеркало.
Странное желание.
"За квартал" любой вменяемый человек понимает, что за последний квартал.
И число сообщений за сутки тоже в кривом зеркале выводятся.
Раньше это была информация, имеющая смысл - показывала активность участника в последнее время.
Сейчас это - сапоги всмятку, смысла никакого.
Понятно - не хочешь - не смотри, но профиль участника существует для Вас или для информирования участников?