Проблемы американцев в Ираке

mamontyonok, 29.04.2004 13:54:22 :

WildPig, 29.04.2004 16:09:52 :

Армейские бульдозеры сравнивают с землей насыпанные ранее с целью защиты от иракских боевиков песчаные заграждения, передает ИТАР-ТАСС.

 

 

Вот этот момент я как-то не понял. Зачем сравнивать с землёй ранее насыпанное? Или твёрдо уверены, что в следуюший раз им ети рубежи придётся уже брать?

 

Ну, может и не уверены, но с хорощей вероятностью допускают...

РБК
"США начали вывод войск из города Эль-Фаллуджа. Планируется, что их место автоматически займут иракские солдаты.
По информации Би-би-си, уже в пятницу утром американские военные покинули укрепленные позиции в южной и западной частях города. США оставляют за собой лишь главное руководство отрядами так называемой "Армии защиты Эль-Фаллуджи", составленной из 1100 иракских солдат под командованием одного из бывших генералов армии Саддама Хусейна."

Яростно и отважно
Зла атакуя рать
Рыцарю очень важно
Шпоры не обосрать

Пытки в тюрьме Абу-Грейб - ВУС Ирака требует расследования

Официальный представитель Временного управляющего совета Ирака Хамид аль-Кафаи потребовал провести расследование по факту издевательств американских военнослужащих над иракскими военнопленными в тюрьме Абу-Грейб, сообщает Al-Jazeera.

Фотографии, запечатлевшие издевательства американских солдат над иракцами, были показаны в четверг американским телеканалом CBS и вызвали общее возмущение в Ираке. Члены ВУС назвали это "ненавистной практикой, направленной на унижение человеческого достоинства иракцев".

Многие иракцы, выпущенные из тюрем оккупационных сил, подтвердили, что подвергались издевательствам и пыткам. Некоторые из них отмечают, что с ними обращались еще более жестоко, чем можно судить по показанным американским телеканалом фотографиям.

Член ВУС Махмуд Осман заявил, что у Совета нет никаких полномочий и возможностей, чтобы посещать иракские тюрьмы. В то же время Временный управляющий совет потребовал соблюдения в тюрьмах оккупационных сил общепринятых международных норм.


Дневниковые записи одного из надзирателей свидетельствуют о том, что до начала расследования издевательства над пленными были обычной практикой у американцев.

- ДНЕВНИК надзирателя, истязавшего иракцев: "Обычно они раскалываются за считанные часы"
- Ужасы тюрьмы Абу-Грейб


Телеканал продемонстрировал ряд фотографий, сделанных американскими солдатами для забавы, и дал словесное описание тех, которые в эфире продемонстрировать было невозможно.

Так, на одной из фотографий обнаженный иракский пленник с капюшоном на голове стоит на ящике. К его рукам привязаны электрические провода. По данным телеканала, американские солдаты пообещали ему, что, если он упадет, провода замкнет и его убьет электрошоком.

На второй фотографии - довольный американец на фоне "пирамиды", которую надзиратели собрали из тел обнаженных иракцев. На телах некоторых пленников краской намалеваны ругательства на английском языке.

Есть среди фотографий и непристойные снимки, на которых американцы заставляют голых иракцев имитировать гомосексуальные акты друг с другом.

Самые распространенные кадры - улыбающиеся американские солдаты, позирующие с обнаженными иракскими пленниками: они смеются, показывают пальцами на гениталии иракцев и, кажется, очень довольны происходящим. В распоряжении CBS есть целый ряд таких фотографий, на которых зафиксированы как солдаты-мужчины, так и женщины.


Фотографии издевательств над иракскими заключенными вызвали у Буша чувство глубокого отвращения. США готовы принести публичные извинения


Опубликованные CBS фотографии, на которых показаны издевательства над иракскими пленными, вызвали у президента США Джорджа Буша чувство "глубокого отвращения", сообщает SkyNews. По словам Буша, снимки "не отражают сущность американского народа".

"Я не разделяю то, что увидел", - добавил президент США после встречи в Белом Доме с канадским премьер министром Полом Мартином.

Шестерым американским военнослужащим уже предъявлены обвинения, сообщает РИА "Новости".


Бригадный генерал Марк Киммит, заместитель командующего силами США в Ираке, пришел в ужас, когда ему показали эти фотографии, сообщает La Repubblica, статью которой публикует Inopressa.


"Это наши товарищи, люди, с которыми мы работаем бок о бок каждый день, которые нас представляют, которые носят такую же форму, как мы! - воскликнул генерал. - Мы надеемся, что противники обходятся с нашими солдатами хорошо, но, если мы не будем показывать пример, как обращаться с людьми, с достоинством и уважением, мы не может рассчитывать, что и другие будут поступать так же".

В пятницу в ходе брифинга Киммит заявил, что американская сторона готова принести публичные извинения за криминальные действия группы военных США в отношении иракских заключенных, содержащихся в тюрьме Абу-Грейб.

"Военное командование США предпримет самые решительные меры для предотвращения в будущем любых правонарушений в отношении иракских заключенных", - заверил журналистов генерал.

"Такие вопиющие случаи отдельных военных бросают тень на действия тысяч американских солдат, которые честно и достойно несут свою службу на улицах иракских городов по обеспечению безопасности для иракских жителей", - заявил Киммит.

"В настоящее время в связи с инцидентом ведутся два самостоятельных расследования", - сказал американский командующий. Одно связано с выявлением участников истязаний заключенных, а другое - с определением степени вины командиров подразделений, где служили виновные военные.

Как отметил Киммит, в ближайшие две-три недели американское командование намерено организовать посещение тюрьмы Абу-Грейб как членами правящего совета Ирака, так и сотрудниками местных и иностранных СМИ, чтобы ознакомиться с нынешними условиями содержания находящихся там заключенных.

Между тем правозащитная организация "Международная амнистия" указывает на то, что это не единственный случай насилия над пленными. Организация в течение последнего года неоднократно получала сообщения о пытках и других злоупотреблениях коалиционных войск в Ираке, ни одно из которых так и не было расследовано.

Еще в марте американское командование объявило о том, что 17 солдат США подозреваются в ненадлежащем обращении с пленными, но детали их прегрешений не раскрывались, а заявление по этому поводу было очень дипломатичным. 17 солдат, включая бригадного генерала Джанис Карпински (ФОТО), были отстранены от исполнения своих обязанностей. По информации CBS, по результатам расследования шесть из них могут предстать перед судом.

Американские следователи, занимавшиеся изучением фактов жестокого обращения солдат с иракскими узниками в тюрьме Абу-Грейб близ Багдада, рекомендовали отдать под трибунал трех из шестерых обвиняемых. Дела в отношении остальных будут рассмотрены большим жюри, созываемым в соответствии с военными законами, сообщает ИТАР-ТАСС.


В отношении военного руководства тюрьмы, включая генерала Джанис Карпински, будет проведено административное расследование.

Тони Блэр потрясен самоуправством американских солдат


Премьер-министр Великобритании Тони Блэр потрясен самоуправством американских солдат по отношению к иракским заключенным, сообщил журналистам в пятницу официальный пресс-секретарь британского премьера. В заявлении Даунинг-стрит отмечается, что "данные действия находятся в прямом противоречии со всей политикой, которой придерживается коалиция", сообщает РИА "Новости".


"Британское правительство согласно с точкой зрения пресс-секретаря американских вооруженных сил, который заявил, что потрясен тем, что лица, ответственные за поддержание порядка, позволили делать своим сослуживцам", - добавил пресс-секретарь Блэра.

Премьер-министр Австралии осудил бесчинства американских военных в Ираке

Премьер-министр Австралии Джон Говард осудил в пятницу бесчинства американских военных в отношении иракских заключенных. Он сообщил, что был "шокирован" несомненными фактами издевательств над пленными. По словам главы правительства, подобные случаи чреваты самыми негативными последствиями для сил коалиции, предпринимающих максимальные усилия для восстановления мира и стабильности в стране.


В то же время, как сообщает Sidney Morning Herald, Джон Говард заметил, что при бывшем диктаторском режиме Саддама Хусейна пытки заключенных являлись повсеместной практикой, и сейчас это случай исключительный.


Ховард считает неизбежным, что среди 150 тысяч американских солдат "обязательно будут нарушители". "Позвольте американцам открыто заявить: да, это проблема, и мы собираемся наказать людей в случае, если они совершают преступления".

Ужасы тюрьмы Абу-Грейб


За стенами тюрьмы Абу-Грейб всегда скрывались ужасы эпохи Саддама, однако и после его свержения, в условиях якобы демократии, эта утроба продолжает порождать монстров, пишет итальянская La Stampa, перевод статьи которой публикует Inopressa.


Пару дней назад группа боевиков напала на тюрьму. В результате были убиты 22 охранника и заключенных, а 51 были ранены.


Возможно, причиной этого стала листовка, которую можно заметить на внешней стене тюрьмы. Точно такие же листовки сейчас начинают появляются во многих багдадских мечетях. Это крик о помощи, своеобразное послание в бутылке, написанное торопливой рукой и затем размноженное в сотнях экземпляров.

В нем говорится: "Мы находимся в северном секторе, нападите на тюрьму и положите конец нашему позору, а если вы не можете этого сделать, ради любви Всевышнего, скажите об этом тому, кто может заступиться за нас или передать нам немного "bahe maneh al-hamel". Пусть Аллах и иракские патриоты положат конец нашим мучениям". На арабском языке "bahe maneh al-hamel" означает противозачаточные таблетки.


Женщины, заключенные в Абу-Грейб, насколько это возможно, уклончиво и с чувством стыда, которое испытывает любая восточная женщина в условиях постоянного насилия, совершаемого надзирателями, большинство из которых являются иракскими полицейскими, сообщают о своем отчаянном положении. У любого мусульманина, который прочитал это послание, кровь вскипает в жилах от негодования.


"Мы приехали в этот район в 40 километрах к югу от Багдада после того, как один их наших переводчиков получил копию этого сообщения в одной их мечетей Багдада", - пишет корреспондент La Stampa. Во время проповеди имам упомянул об этом инциденте и назвал происходящее в тюрьме "ужасными известиями, которые потрясают совесть любого верующего".


Та же листовка появилась и в других мечетях города. Сразу же возникли спонтанные гневные выступления, сопровождавшиеся забрасыванием камнями американских конвоев и попытками устроить засады. Эти эпизоды на пресс-конференции оккупационных сил были названы "изолированными актами террористов".


Сейчас в тюрьме Абу-Грейб эти так называемые "террористы" превращены в своего рода человеческий щит. Дело в том, что в одном крыле огромной тюрьмы размещаются американцы, и перед входом, в огороженной колючей проволокой зоне, были возведены два палаточных лагеря. Итальянским журналистам объяснили, что в этих палатках содержатся задержанные боевики, связанные с друг другом цепями, и что их разместили тут, чтобы в случае нападения ракеты и гранаты обрушились именно на них.


Один из иракцев, находящийся в контакте с американской администрацией, рассказал La Stampa об одном из таких страшных эпизодов. Там в тюрьме, говорит он, содержатся почти 2500 заключенных, разделенных на четыре секции, примерно 600 из них - женщины. Одна из них родом из Багдада, служащая банка, она попала в тюрьму в январе за денежные махинации. Для ее освобождения нужно было внести залог. Семья собрала 15 тысяч долларов, и его послали, чтобы обсудить детали освобождения. Когда он ее увидел в переговорной, у нее был большой живот. Она была сама не своя, всхлипывала, говорила, что ее каждую ночь насилуют иракские надсмотрщики и американские солдаты, что не хочет выходить из тюрьмы, чтобы ничего не сообщали родственникам, что, если она вернется в Багдад, то умрет от стыда.


По словам этого же человека, две женщины уже повесились в своих камерах, еще у одной произошли роды во время заключения. Родившийся ребенок был мулатом. Американские военные власти якобы провели после этого внутреннее расследование, однако виновных найдено не было.


Если эти слова - правда (новые нападения на тюрьму говорят в пользу этого), то это значит, что люди, прибывшие из-за океана, затронули болевую точку ближневосточной ментальности, и им придется ответить за это даже серьезнее, чем за оккупацию.


Средства массовой информации, контролируемые главой американской администрации Полом Бремером, избегают освещения таких эпизодов, потому что им нечего сказать в защиту оккупантов. Тем временем молва распространяется, разрастается, каждый добавляет новые подробности, и она превращается в политический вопрос и дает пищу для сопротивления.


Это послание о помощи будоражит кровь любого иракца, который его прочитал или услышал: заключенные женщины в Абу-Грейб предпочитают смерть от нападения боевиков жизни в позоре из-за насилия неверных, которые сначала были захватчикам, затем клятвонарушителями, а теперь стали еще и насильниками, подводит итог La Stampa.


Бывший надзиратель: следователи просили подготовить иракцев к допросам

CBS удалось связаться с одним из бывших начальников тюрьмы Абу-Грейб, резервистом сержантом Айвеном "Чипом" Фредериком (ФОТО) - он один из тех шести американских солдат, которым грозит военный суд. На одной из фотографий, показанных телеканалом, Фредерик сидит верхом на иракском пленнике. Фредерик до командировки в Ирак работал надзирателем в одной из тюрем штата Вирджиния, поэтому его назначили управлять одной из самых мрачных тюрем режима Хусейна. Сейчас его обвиняют в избиении пленных, а также в принуждении пленных к избиению друг друга.


В интервью CBS Фредерик заявил, что считает себя невиновным и у него просто не было руководящих указаний. "У нас не было ни поддержки, ни тренингов, ничего. Я много раз просил начальство распространить инструкции, правила, но ничего подобного не было", - заявил Фредерик. Он сообщил, что в тюрьму заходило много посторонних людей, представителей военной разведки, ФБР, ЦРУ "и много других, чьих названий я даже не знал".


По его словам, они частенько допрашивали иракских пленных и очень не любили, когда при допросах присутствовали посторонние. Для Фредерика как для начальника тюрьмы делали исключения. Американская Boston Globe публикует отрывки из дневника "Чипа" Фредерика, обвиняемого в издевательствах над иракцами. Его записи передал агентству AP дядя Фредерика.


"У меня возникли вопросы, когда я увидел некоторые вещи... например, то, что заключенных оставляли в камере без одежды или в женских трусах, приковывали их наручниками к двери камеры. Я начал задавать вопросы, и ответ, который я получил, был таков: "Военная разведка хочет, чтобы это делалось так". Военная разведка не хотела, чтобы заключенные переговаривались между собой. Такое с ними совершали, когда их ловили за разговорами".


"Заключенных заставляли жить в сырых холодных камерах. Военная разведка также велела нам сажать заключенных на срок до трех дней в одиночную камеру почти раздетыми или безо всякой одежды, где не было туалета, проточной воды, вентиляции и окон".


"У заключенных есть мечеть в тюрьме, однако привилегии ходить туда им не предоставляют. Священнослужителя для заключенных в тюрьме нет".


"Меня обучали обращению с осужденными американскими уголовниками. Я никогда не проходил обучения обращению с военнопленными, гражданскими интернированными и временно задержанными".


"У бригады с самого начала должны были быть правила и постановления для действий и должна была соблюдаться Женевская конвенция".


"Заключенный с однозначными признаками умственного помешательства был обстрелян несмертельными пулями за то, что стоял около забора и пел".


Фредерик регулярно писал электронные письма своей сестре Мэриан. 18 декабря он написал следующее:


"Очень интересно наблюдать за тем, как они допрашивают этих людей. С некоторыми я подружился довольно близко. Обычно они не разрешают другим людям присутствовать на допросах, но так как им нравится, как я управляю тюрьмой, для меня они делают исключение... Наш метод, как заставить их расколоться, приносит очень высокие результаты. Обычно они раскалываются за считанные часы".

Кофи Аннан озабочен издевательствами американцев над пленными иракцами

Глубокую озабоченность в связи со свидетельствами жестокого обращения американских военных с пленными иракцами выразил в пятницу генеральный секретарь ООН Кофи Аннан.


В заявлении, озвученном его пресс-секретарем, генсек выражает надежду, что издевательства над заключенными тюрьмы "Абу-Гариб" под Багдадом, которые были запечатлены на фотографиях, показанных накануне телекомпанией CBS, "представляли собой изолированный инцидент".



Аннан приветствовал "очевидную решимость командования США привлечь виновных к ответственности и не допустить повторения подобных злоупотреблений в будущем", сообщает РИА "Новости".


Генсекретарь подчеркнул, что все заключенные в Ираке "должны охраняться в полном соответствии с положениями международного гуманитарного права". Он также приветствовал сообщения о подготовке снятия американской блокады города Эль-Фаллуджа.


Свое возмущение кадрами унижений иракских заключенных, показанными CBS, выразил в пятницу и президент США Джордж Буш. "Подобное обращение не отражает характер американского народа", - заявил глава Белого дома.


Как стало известно в пятницу, за несколько недель до показа по телевидению фотографии были продемонстрированы представителям командования США в Ираке и послужили основанием для начала расследования в отношении 17 военнослужащих.

Новые свидетельства пыток в Ираке - британцы издеваются над пленным

Министерство обороны Великобритании начало расследование в связи с появлением снимков, на которых, по утверждению авторов, изображены британские военнослужащие, пытающие арестованного иракца.


На фотографиях, полученных газетой Daily Mirror , видно, как люди в форме избивают и затем мочатся на подозреваемого в воровстве иракца.

Ранее в мировой прессе появились снимки, изображающие американских военных, подвергающих пыткам иракских заключенных.


Высший чин британской армии генерал сэр Майк Джексон заявил, что в случае признания британцев виновными, эти военнослужащие должны лишиться права носить форму.


На одном из таких снимков, опубликованных Daily Mirror виден заключенный с мешком на голове. К его гениталиям привязана проволока. На другом снимке видно, как солдат бьет прикладом по гениталиям пленного.


Офис премьер-министра Великобритании выступил с осуждением в связи с появлением снимков. "Мы требуем от наших военных образцового поведения в Ираке, несмотря на все трудности, которые они испытывают", - говорится в заявлении.

Министр обороны Эдам Ингрэм назвал поведение военнослужащих "очевидно неприемлемым". "Естественно, мы тут же приступили к расследованию", - сказал он.


Снимки были предоставлены газете британскими солдатами, которые возлагают ответственность за насилие над иракскими заключенными на преступные элементы в британской армии.

На условиях анонимности солдаты из Королевского ланкаширского полка сообщили, что изображенному на снимках заключенному не было предъявлено официальных обвинений.

По их словам, во время длившихся в течение восьми часов пыток, иракцу угрожали казнью. Кроме того, ему сломали челюсть и выбили зубы.


После того как закончилось избиение, и пытавшие заключенного помочились на него, иракца засунули в машину и сбросили на дороге во время движения, заявили солдаты. Они сказали, что не знают, выжил ли этот человек после пыток.

Говоря о причинах, побудивших их обнародовать эту информацию, солдаты сказали, что хотели объяснить всем, почему войска коалиции в Ираке встречаются с таким сопротивлением. "Мы не помогаем иракцам. Мы никогда не сможем перетянуть их на нашу сторону. Мы проигрываем войну", - заявил один из них, сообщает ВВС.


Фото по этическим соображениям не привожу.

А если не припекло вряд ли мы это все услышали бы - все бы замали как на Кубе

Рамзай вновь заговорил:

Год назад группа "Ramzaj" закончила свою работу в Ираке.

Сегодня уже ни для кого не секрет, что своей победой над Саддамом Хусейном США обязаны, прежде всего, части иракского командования, которое вступило в переговоры с командованием коалиции и фактически предало свою страну, прекратив сопротивление.

К сожалению, вовремя вскрыть факт и предмет этих переговоров не удалось. Кроме того, средств для эффективного влияния на дальнейшее развитие событий в нашем распоряжении не имелось. В этих условиях работа группы становилась бессмысленной, и группа прекратила работу.

На протяжении всего этого года группой велся тщательный анализ поступающей из Ирака информации.

Сегодня, спустя год после окончания активной фазы операции Iraqi Freedom, группа считает возможным подвести некоторые итоги и сделать определённые выводы из 12 месяцев военной кампании в Ираке.

Мы не считаем нужным подробно останавливаться на текущей оперативной военной информации, так как это заняло бы слишком много времени и к тому же не является актуальным для оценки ситуации в целом.

Цель нашего доклада — представить нашу точку зрения на происходящие в Ираке и вокруг него события, а также вскрыть планы США и их ближайших союзников в этом регионе.

Продолжение смотрите на:

В апреле в Ираке погибли 1 тысяча мирных жителей, 4 тысячи - ранены

В апреле в Ираке погибли 1 тысяча 28 мирных жителей и более 4 тысяч получили различные ранения. Об этом сообщает во вторник Al-Jazeera со ссылкой на ежемесячный отчет министерства здравоохранения Ирака.


По данным газеты, гибель и ранения людей отмечены в девяти провицниях Ирака, в частности, в Багдаде, Эль-Фаллудже, шиитских городах Кербеле и Неджефе, в южных районах страны - Насирии и Басре, а также в провинции Анбар

Испанцы отказались выдать США помощника ас-Садра

Испанские войска в Ираке в апреле категорически отказались выдать американским властям Мустафу аль-Якуби, сподвижника лидера шиитов Муктады ас-Садра, который находился на подконтрольной контингенту территории Ирака. После этого они не пожелали участвовать в наступлении войск США и Англии в Эн-Наджафе, целью которого было объявлено "взятие в плен живым или мертвым" ас-Садра.

Об этом сообщил на пресс-конференции в Мадриде после возвращения из Ирака министр обороны Испании Хосе Боно, заявив, что тем самым испанские войска "соблюдали нормы международной законности". Аналитики считают, что попытка заставить испанских военнослужащих участвовать в такого рода операциях, стала одной из причин, по которым испанский премьер Хосе Луис Родригес Сапатеро решил вывести из Ирака бригаду "Плюс-Ультра" до ранее объявленного срока 30 июня.

Министр обороны сообщил также, что испанская военная база "Эспанья" в городе Диванийя в 180 километрах от Багдада будет передана войскам США между 15 и 17 мая, а последние испанские военнослужащие из Контингента поддержки вывода войск покинут Ирак между 21 и 24 мая - раньше, чем планировалось раньше.

До этого правительство называло в качестве крайнего срока 27 мая. Новая точная дата не называется по соображениям безопасности при выводе войск. Боно самым решительным образом осудил "отвратительные" пытки иракских пленных и отметил, что испанские военные "никого из иракцев не унижали и тем более не истязали". Об этом сообщает РИА "Новости".

Страна.Ru

Убит глава Правящего совета Ирака

В иракской столице Багдаде мощный взрыв произошел у американской базы в западной части города. Скорее всего, был взорван начиненный взрывчаткой автомобиль.

По различным сообщениям, погибло не менее восьми человек.

В результате взрыва погиб исполняющий обязанности главы временного Правящего совета Ирака, Абдель-Захраа Отман, также известный под именем Эззедин Салим. Эту информацию Би-би-си подтвердили в исламском движении Даава, которое представлял в совете шиит Салим.

Над местом взрыва, которое оцепили оцеплено американские военные, висит густое облако дыма.

Тем временем в священном шиитском городе Кербела продолжаются бои между войсками коалиции и отрядами радикального шиитского имама Моктады Садра.

По сообщениям, не менее пяти иракцев были убиты и более 30 ранены.

Из Насирии - где размещены итальянские войска - сообщают о девяти погибших иракцах и не менее десяти раненых. Итальянское командование сообщило, что один итальянский военнослужащий скончался от полученных в бою ранений.

BBCRussian.com

Иракские повстанцы взяли военную базу итальянцев в НасирииИтальянские карабинеры отступили в воскресенье вечером из военной базы Либеччо, расположенной в южноиракском городе Насирия. Такое решение было принято после многочасовой перестрелки с повстанцами, в ходе которой три карабинера получили огнестрельные ранения, сообщает министерство обороны Италии.

Вместе с тем корреспондент итальянского государственного телевидения РАИ в Ираке Мария Куффаро в прямом эфире сообщила, что в ходе ожесточенных перестрелок со сторонниками шиитского имама ас-Садра в Насирии получили ранения около 20 итальянских военнослужащих.

По данным из военных источников в Ираке, состояние одного итальянского военнослужащего является исключительно тяжелым, сообщает РИА "Новости".

База Либеччо, где сначала размещались итальянские карабинеры, а затем иракские силы безопасности, находится в стратегически важном районе города, около одного из главных транспортных мостов.

За ситуацией внимательно следит лично председатель Совета министров Сильвио Берлускони, который созвал специальное совещание силовых министров. Оно проходит в эти часы в римском правительственном дворце Киджи.


"Итальянские солдаты должны гордиться тем, что они делают сейчас в Насирии", - заявил премьер.

Солидарность с итальянскими военными выразил президент республики Карло Адзелио Чампи, который постоянно получает информацию о происходящем в Насирии от Генерального штаба вооруженных сил.

NEWSru.com

Qwerty, 05.05.2004 07:26:44 :

В апреле в Ираке погибли 1 тысяча мирных жителей, 4 тысячи - ранены

В апреле в Ираке погибли 1 тысяча 28 мирных жителей и более 4 тысяч получили различные ранения. Об этом сообщает во вторник Al-Jazeera со ссылкой на ежемесячный отчет министерства здравоохранения Ирака.


По данным газеты, гибель и ранения людей отмечены в девяти провицниях Ирака, в частности, в Багдаде, Эль-Фаллудже, шиитских городах Кербеле и Неджефе, в южных районах страны - Насирии и Басре, а также в провинции Анбар

 

Это же надо за один месяц 1000 мирных жителей! Хоронить то успевают?

KBOB, 18.05.2004 07:20:19 :

Это же надо за один месяц 1000 мирных жителей! Хоронить то успевают?

 

Не то, чтобы совсем... Где-то месяц назад несколько раз по ТВ мелькал сюжет о том, как иракцы в спешке хоронят погибших на поле какого-то стадиона. Куча могил.

Я вот только вот чего не понимаю - ну пусть не 1000, пусть 500. Вам от этого принципиально полегчает? Чего ерничать-то?

Абсолютное большинство американцев не верят в успех усилий США по нормализации ситуации в Ираке. Согласно данным опроса, проведенного журналом Newsweek, иракская кампания затянется на многие годы и не принесет желаемых результатов.

Граждане США разошлись во мнениях относительно необходимости ее продолжения. Так, 48% респондентов считают, что необходимо вывести войска из Ирака, 47% уверены, что делать этого не стоит. 7 из 10 американцев озабочены тем, что война в Ираке, которая обходится США в 1 млрд долл. в неделю, приведет к еще большему увеличению дефицита бюджета страны.

Опрос показал, что, по мнению 72% опрошенных, восстановление Ирака должно осуществляться при активном участии ООН. Число тех, кто удовлетворен тем, как Дж.Буш справляется с иракской проблемой, за месяц уменьшилось на 4%. Сейчас такого мнения придерживаются 54% американцев.

Newsweek также отмечает, что впервые количество тех, кто не хотел бы видеть Дж. Буша в роли главы государства еще на один срок (49%) превысило число его сторонников (44%).

 

Тяжелые ночные бои в Эль-Куфе - убиты десятки мирных иракцев и повстанцев повстанцев Несколько десятков человек погибли и более 50 получили ранения во время ночного вторжения американской армии в город Эль-Куфа к северу от Неджефа, сообщают арабские телеканалы с места события со ссылкой на медиков и очевидцев. Свидетели сообщают, что среди погибших есть женщины и дети. Утверждается, что причиной такого количества жертв стал сильный пожар, вспыхнувший после бомбардировки города.


16 боевиков возглавляемой Муктадой ас-Садром "Армии аль-Махди" были убиты в воскресенье во время ночного рейда американской армии в Эль-Куфу, сообщает ИТАР-ТАСС.

После массированного артиллерийского обстрела, более 20 танков и БТР при участии 600 военных вошли в город. Согласно распространенному сообщению американских военных, в одной из мечетей города было найден склад оружия - гранатометы, минометы, автоматы АК-47 и более двух тысяч единиц боеприпасов. Часть оружия была спрятана в минарете.

Только на рассвете американская армия завершила боевую операцию, сопровождавшуюся активными столкновениями. 12 боевиков были убиты, защищая мечеть, и еще четверо погибли на улицах города.


Свидетели утверждают, что американский танк пробил стену мечети и снес входную дверь. О потерях в рядах военнослужащих сил коалиции не сообщается.

В Неджефе тоже идут бои

В самом Неджефе идут бои между американскими войсками и вооруженными формированиями шиитского лидера Муктады ас-Садра, сообщает в субботу Al-Jazeera. Бои идут в центре города, недалеко от шиитской святыни - гробницы имама Али.

По данным корреспондента телеканала, с огневых позиций в городе ведется минометный и пулеметный огонь, применяются ручные противотанковые гранатометы.

Несколько минометных снарядов разорвались на главном рынке города. Поступили сообщения о том, что четыре иракца получили ранения.

В субботу, как сообщает телеканал Al-Arabia, один американский военнослужащий погиб и трое получили ранения в результате взрыва, прогремевшего в окрестностях города Махмудия (30 км к югу от Багдада). Об этом сообщил в субботу представитель командования американских войск в Ираке.

По его словам, солдаты вели патрулирование территории, когда рядом с их машиной произошел взрыв. Согласно предварительным данным, сработала бомба, заложенная в автомобиле, и возможно, снабженная детонатором с дистанционным управлением.

NEWSru.com

Война в Ираке истощила США: у американских солдат кончаются патроны

У коалиционных сил в Ираке кончаются патроны, утверждает влиятельная британская газета The Financial Times.

"Теперь, когда в Ираке стало больше войск, боевые действия ведутся более интенсивно, чем ожидалось, и появилась необходимость в том, чтобы любой солдат, от пехотинца на переднем крае до тылового снабженца, был готов к отражению нападения из засады, армия внезапно ощутила острую нехватку патронов", - пишет газета.

На прошлой неделе была подана заявка Командованию тыловой поддержки армии США, согласно которой сухопутные войска США в течение предстоящих, по меньшей мере, пяти лет будут дополнительно нуждаться ежегодно в 300-500 миллионов патронов для ведения боевых действий и для боевой подготовки.

То есть, в целом, в год США в Ираке потребуется до полутора миллионов патронов. А поскольку единственный снабжающий сухопутные войска США завод по производству боеприпасов к малокалиберному стрелковому оружию в Лейк-Сити (штат Миссури) способен ежегодно производить всего один миллион 200 тысяч патронов, сообщает РИА "Новости".

Армия, как отмечает The Financial Times, внезапно обратилась к частным подрядчикам министерства обороны США с просьбой помочь восполнить образовавшуюся нехватку стрелковых боеприпасов.

"Патронная проблема" кроется в попытке Пентагона восполнить свои истощенные запасы материальных средств для ведения войны, но ее усложнили продолжающиеся операции в Афганистане и Ираке, пишет The Financial Times.

Официальное обращение армии за помощью к подрядчикам свидетельствует о том, что ее нынешние возможности по производству стрелковых боеприпасов практически исчерпаны, заключает газета.

NEWSru.com

Мда...
Наводит на странные ассоциации... Типа Наркомата боеприпасов.
Может и вправду они так к 3-й Мировой готовяться?

Прикол...губу раскатали на пол-земли, а патронов запасти забыли! :) Ну и толпа придурков там...

Чушь какая то

Сначала пишут

будут дополнительно нуждаться ежегодно в 300-500 миллионов патронов для ведения боевых действий и для боевой подготовки.

 

А затем

То есть, в целом, в год США в Ираке потребуется до полутора миллионов патронов

 

Извините, 300-500 млн. и 1,5 млн - это две большие разницы

И с учетом вышеизложенного мне не шибко верится и в это:

А поскольку единственный снабжающий сухопутные войска США завод по производству боеприпасов к малокалиберному стрелковому оружию в Лейк-Сити (штат Миссури) способен ежегодно производить всего один миллион 200 тысяч патронов,

 

Это что получается - дневная норма производства для единственного завода снабжающего армию США патронами - 3,3 тыс. патронов в сутки?

Это что - кустарное производство?

Mic, 04.06.2004 07:59:05 :

Чушь какая то

Сначала пишут

будут дополнительно нуждаться ежегодно в 300-500 миллионов патронов для ведения боевых действий и для боевой подготовки.

 

А затем

То есть, в целом, в год США в Ираке потребуется до полутора миллионов патронов

 

Извините, 300-500 млн. и 1,5 млн - это две большие разницы

 

И вот отсюда возникают разные мысли...

Думаю, производство считалось в миллиардах (либо billion, либо тыс. миллионов). Тогда всё сходится.
А потора миллиона патронов на миллионную армию - как-то маловато))

Qwerty, 29.05.2004 01:06:01 :

сухопутные войска США в течение предстоящих, по меньшей мере, пяти лет будут дополнительно нуждаться ежегодно в 300-500 миллионов патронов для ведения боевых действий и для боевой подготовки.

То есть, в целом, в год США в Ираке потребуется до полутора миллионов патронов.

 

Кто бы объяснил, почему заявка на 300-500 лимонов в год, а для Ирака 1.5 лимона в год. Куда остальные денуться? Если 298.5-498.5 - на подготовку - то в Ираке не война, а так просто - вышли на стрельбы. Или есть еще 200 других войн? Или это очередная ошибка журналамеров?

Дубль. Потерто.

Здесь еще одна дурка может быть.
Берем словарь - я естесственно американский, т.к. под рукой.

billion - 1. a thousand millions. 2. Brit. a million millions.

Это стандартная дурка. Так что может переводчики не въехали. У англичан billion в 1000 раз больше.

http://209.157.64.200/focus/f-news/1142890/posts оригинал статьи с FT. Там ключ в том, что разница в 300-500 млн и 1.5 млн оттого, что DoD хочет всполнить армейский резерв патронов, 1.5 млн - это собственно для ведения боевых действий и т.п.