Экспансия (The Expanse, 2015-2016) (4/16) [Форумы Balancer.Ru]

Barbarossa #08.07.2016 23:42 @Jurgen BB#23.03.2016 15:49

Barbarossa

Любитель тунисских тётков

★★★★

Barbarossa> Купил в Глобусе один из последних экземпляров Врат Абадона. Левиафана нет нигде в бумаге.

Доптираж напечатали в 2016 году. Но ценник не божеский.

Alexandrc #14.07.2016 18:16

+1

Alexandrc

аксакал

☆

Несколько шотов из второго сезона:

Новозеландка Фрэнки Адамс (Frankie Adams) в роли марсианки-десантницы Бобби Дрейпер (Bobbie Draper), и Ник Тарабэй (Nick Tarabay) в роли Койта (Coyter).

Это сообщение редактировалось 14.07.2016 в 18:21

Alexandrc #01.08.2016 11:45

+2

Пространство / Экспансия (2 сезон) — Русский трейлер (2017)
Трейлеры к фильмам и сериалам! Интересные ролики о фильмах и их съёмках! Подпишись на канал ►http://bit.ly/1djo89b◄ Новости,промо,трейлеры,даты выходов фильмов и сериалов только у нас: ►http://vk.com/iVideos◄ Русский трейле 2 сезона сериала Пространство (Экспансия) 2017 года ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Дата выхода в РФ - ►2017◄ • Страна: США • Режиссер: Роберт Либерман, Терри МакДонаф Через двести лет от дня сегодняшнего некий сыщик, привыкший всё доводить до конца при любых обстоятельствах, в рамках расследования дела об исчезновении молодой женщины оказывается на борту звездолета,…

Barbarossa #02.08.2016 00:21 @Alexandrc#01.08.2016 11:45

Barbarossa

Любитель тунисских тётков

★★★★

Alexandrc> Пространство / Экспансия (2 сезон) — Русский трейлер (2017) - YouTube

Конец Левиафана и начало Калибана я так понял, вот что такое 2 сезон.

Alexandrc #12.11.2016 08:26

Alexandrc

аксакал

☆

Если верить надписям на syfy.com, то второй сезон запустят 8 февраля 2017 года.
Толька я не понял что у них с трейлерами, на youtube лежит второй:

THE EXPANSE | Season 2 Trailer #2 | SYFY
Everything you need to know about the first season. Mark your calendars - Season 2 returns in February. » Subscribe To SYFY: http://bit.ly/SubToSyfy More about 'The Expanse': This hour-long, ten episode series is based on the popular New York Times bestselling book series collectively known as The Expanse, written by Daniel Abraham and Ty Franck (under the pen name James S.

На сайие что-то такого не вижу, зато иногда появляется картинка: ожидайте нового трейлера в январе :eek:

Barbarossa #11.12.2016 00:56 @Alexandrc#12.11.2016 08:26

Barbarossa

Любитель тунисских тётков

★★★★

THE EXPANSE | Season 2: Trailer #3 | SYFY
Earth. Mars. The Asteroid Belt. It's time to pick a side. The Expanse returns February 1st on SYFY. » Subscribe To SYFY: http://bit.ly/SubToSyfy More about 'The Expanse': This hour-long, ten episode series is based on the popular New York Times bestselling book series collectively known as The Expanse, written by Daniel Abraham and Ty Franck (under the pen name James S.

Масштабненько

st_Paulus #22.12.2016 15:16

st_Paulus

аксакал

★

Эх, поторопился. К сожалению надпись всего лишь фотошоп.

Это сообщение редактировалось 23.12.2016 в 05:22

Alexandrc #03.02.2017 14:45

Alexandrc

аксакал

☆

Первые два эпизода вышли. Ну как? Смотрели?

Balancer #03.02.2017 19:01 @Alexandrc#03.02.2017 14:45

Balancer

администратор

★★★★★

Alexandrc> Первые два эпизода вышли. Ну как? Смотрели?

На Лосте ещё нет

Alexandrc #04.02.2017 08:33 @Balancer#03.02.2017 19:01

Alexandrc

аксакал

☆

Alexandrc>> Первые два эпизода вышли. Ну как? Смотрели?

Balancer> На Лосте ещё нет

Ну... если на русском то... есть озвучка от Кравец, Ideafilm, ColdFilm, Hamster, Baibako... есть субтитры.

Balancer #04.02.2017 09:50 @Alexandrc#04.02.2017 08:33

Balancer

администратор

★★★★★

Alexandrc> Ну... если на русском то... есть озвучка от ...

Качество там никакое...

Alexandrc> есть субтитры.

А с субтитрами я вообще смотреть не могу. Не умею читать боковым зрением

А если читать субтитры, глядя на них, то теряешь всю невербальную информацию, в которой, часто, доносится огромная доля смысла сцен.

Alexandrc #04.02.2017 20:17 @Balancer#04.02.2017 09:50

Alexandrc

аксакал

☆

Alexandrc>> Ну... если на русском то... есть озвучка от ...
Balancer> Качество там никакое...

Ну... не знаю... Кравец вполне себе, даже ColdFilm в этот раз неплох. Другие не смотрел, да и эти на перемотке слушал, но явные ляпы типа кольцевая станция при надписи на экране spin-station заметил.
Речь же не о видео? Так как есть варианты и 720 и 1080.

Balancer #04.02.2017 23:02 @Alexandrc#04.02.2017 20:17

Balancer

администратор

★★★★★

Alexandrc> Речь же не о видео?

Да, я о качестве перевода.

Alexandrc #05.02.2017 16:29 @Balancer#04.02.2017 23:02

Alexandrc

аксакал

☆

Alexandrc>> Речь же не о видео?
Balancer> Да, я о качестве перевода.

Лост уже тоже выложил, так что можно сравнить переводы.

Barbarossa #06.02.2017 21:09

Barbarossa

Любитель тунисских тётков

★★★★

Посмотрел 1 серию 2 сезона. Прикольно, только от книги уходят.

Alexandrc #07.02.2017 14:02 @Jurgen BB#06.02.2017 21:09

Alexandrc

аксакал

☆

Barbarossa> Посмотрел 1 серию 2 сезона. Прикольно, только от книги уходят.

Там, КМК, нарезка из книжных сюжетов.

Глянул лостовский вариант... практически тоже самое, только "сомнительные" места, типа вращающейся станции (просто незарегестрированная станция), переводят удачней.

Barbarossa #12.02.2017 23:25 @Alexandrc#07.02.2017 14:02

Barbarossa

Любитель тунисских тётков

★★★★

Barbarossa>> Посмотрел 1 серию 2 сезона. Прикольно, только от книги уходят.
Alexandrc> Там, КМК, нарезка из книжных сюжетов.
Alexandrc> Глянул лостовский вариант... практически тоже самое, только "сомнительные" места, типа вращающейся станции (просто незарегестрированная станция), переводят удачней.

3 серия - -очень годно.