Как раз то что собственные частоты разные, позволяет нам двумя наложенными волнами раскачать De и He3 'навстречу', в противофазе.
Касательно же нагрева - нагрев, конечно, будет. Но в основном такая раскачка даст упорядоченное движение, а не нагрев. IMHO.
Ровно до того момента, когда энергия раскаченных атомов не станет хоть сколь-нить сравнима с энергией связи конденсированой среды.
После этого все перейдет в пар.
По энергии - это будет где-то единицы эВ, на два-три порядка ниже требуемого для сечений, которые оправдают энерговклад в раскачку.
В то же время, на сравнимую и даже бОльшую величину ядра можно сблизить просто повышая давление.
Но до термояда там все равно будет очень далеко.
...А неубитые медведи делили чьи-то шкуры с шумом.
Боюсь, мы поздно осознали, к чему всё это приведёт.