-
![[image]](https://www.balancer.ru/cache/sites/i/0/i079.radikal.ru/0908/27/128x128-crop/84433e24c2b9t.jpg)
Студебеккер
"Это ваш родственник Студебеккер? Папа ваш Студебеккер?! Что вы ко мне пристали со своим Студебеккером?!"Теги:
DustyFox
А.К.>> Знающие на телеканале "Победа" сказали, что двери от Студебеккера.
Вованыч> А "знающие" знают, что "Студебекер" пишется с одной "к"
?
Сдается мне сабж над телеканалом Победа, и журналамерами с него, просто поржал!
Вованыч> А "знающие" знают, что "Студебекер" пишется с одной "к"
?Сдается мне сабж над телеканалом Победа, и журналамерами с него, просто поржал!
инфо
инструменты
Вованыч> А "знающие" знают, что "Студебекер" пишется с одной "к" ?
"Знатоки! Убивать надо таких знатоков! «Студебеккера» ему подавай!" (с - Остап Бендер).
?"Знатоки! Убивать надо таких знатоков! «Студебеккера» ему подавай!" (с - Остап Бендер).
YAV
Вованыч>> А "знающие" знают, что "Студебекер" пишется с одной "к" ?
Aaz> "Знатоки! Убивать надо таких знатоков! «Студебеккера» ему подавай!" (с - Остап Бендер).
На языке оригинала пишется с одной "k".
"Studebaker".
?Aaz> "Знатоки! Убивать надо таких знатоков! «Студебеккера» ему подавай!" (с - Остап Бендер).
На языке оригинала пишется с одной "k".
"Studebaker".
Вованыч>>> А "знающие" знают, что "Студебекер" пишется с одной "к" ?
Aaz>> "Знатоки! Убивать надо таких знатоков! «Студебеккера» ему подавай!" (с - Остап Бендер).
YAV> На языке оригинала пишется с одной "k".
YAV> "Studebaker".
На языке оригинала он и слышится не как Студебеккер...
?Aaz>> "Знатоки! Убивать надо таких знатоков! «Студебеккера» ему подавай!" (с - Остап Бендер).
YAV> На языке оригинала пишется с одной "k".
YAV> "Studebaker".
На языке оригинала он и слышится не как Студебеккер...
YAV> На языке оригинала пишется с одной "k".
Статья написана на языке оригинала?
В русском же языке со времён Ильфа и Петрова (как минимум) это слово пишется с двумя "к".
Статья написана на языке оригинала?
В русском же языке со времён Ильфа и Петрова (как минимум) это слово пишется с двумя "к".
Aaz> В русском же языке со времён Ильфа и Петрова (как минимум) это слово пишется с двумя "к".
Не всегда. Допускается написание как с одной, так и с двумя буквами "к". В первом случае - следствие точного написания и произношения "оригинала" в русской транскрипции, а во втором случае благодаря литературному прецеденту (для тех, кто читал Ильфа и Петрова).
Автожурналы (кстати на русском языке) предпочитают с одной "к"
Не всегда. Допускается написание как с одной, так и с двумя буквами "к". В первом случае - следствие точного написания и произношения "оригинала" в русской транскрипции, а во втором случае благодаря литературному прецеденту (для тех, кто читал Ильфа и Петрова).
Автожурналы (кстати на русском языке) предпочитают с одной "к"
Studebaker US6 - товарищ Студер
В мае 1945-го война закончилась не для всех. С запада эшелоны с людьми и машинами пошли на Дальний Восток. Там в сентябре и завершилась, наконец, Вторая мировая... // www.zr.ru«СТУДЕР» обыкновенный - журнал "АБС-авто"
Грузовые автомобили «Студебекер» поставлялись в СССР в годы Великой Отечественной войны в качестве технической помощи сражающейся Красной (с января 1943 года – Советской) армии. В 50-80-е годы эта помощь наших заокеанских союзников по антигитлеров // abs-magazine.ru
YAV> Автожурналы (кстати на русском языке) предпочитают с одной "к"
Нашли источник грамотности - автожурналы.
Нашли источник грамотности - автожурналы.
Aaz> Нашли источник грамотности - автожурналы.
Сатирические произведения Ильфа и Петрова, как шаблоны русской словесности - тоже вызывает улыбку.
Сатирические произведения Ильфа и Петрова, как шаблоны русской словесности - тоже вызывает улыбку.
YAV> Сатирические произведения Ильфа и Петрова, как шаблоны русской словесности - тоже вызывает улыбку.
У поколения ЕГЭ - безусловно.
У поколения ЕГЭ - безусловно.
YAV> Сатирические произведения Ильфа и Петрова, как шаблоны русской словесности - тоже вызывает улыбку.
До перекрестка возьмите у них для страховки "студебеккер",.. (К.Симонов, "Живые и мёртвые").
...и он увидел стоявший впереди на обочине "студебеккер"... (В.Богомолов, "Момент истины").
Ещё примеры "русской словесности" поискать - или и этого хватит?
До перекрестка возьмите у них для страховки "студебеккер",.. (К.Симонов, "Живые и мёртвые").
...и он увидел стоявший впереди на обочине "студебеккер"... (В.Богомолов, "Момент истины").
Ещё примеры "русской словесности" поискать - или и этого хватит?
Aaz> "Знатоки! Убивать надо таких знатоков! «Студебеккера» ему подавай!" (с - Остап Бендер).
Именно! В "Авто-Ревю" в "историческом" разделе (ЕМНИП под авторством известного Хрисанфова?) когда-то целая статья про "студебекер" была. В т.ч. и эту цитату вспоминали
Именно! В "Авто-Ревю" в "историческом" разделе (ЕМНИП под авторством известного Хрисанфова?) когда-то целая статья про "студебекер" была. В т.ч. и эту цитату вспоминали
YAV> На языке оригинала пишется с одной "k". "Studebaker".
Всё верно. Но зачастую "на автомате" (как слышится) многие допускают ошибку.
Всё верно. Но зачастую "на автомате" (как слышится) многие допускают ошибку.
Aaz> Нашли источник грамотности - автожурналы.
Журнал журналу - рознь. За все не скажу, но, как минимум, тот же АР всегда считал образцом порядочности в подобных моментах.
Впрочем, если Вам знакома озвученная мной выше фамилия - все вопросы отпадают сами собой.
Журнал журналу - рознь. За все не скажу, но, как минимум, тот же АР всегда считал образцом порядочности в подобных моментах.
Впрочем, если Вам знакома озвученная мной выше фамилия - все вопросы отпадают сами собой.
Aaz> Ещё примеры "русской словесности" поискать - или и этого хватит?
Это примеры устоявшихся ошибок. Писатель совсем не обязательно должен разбираться в "железе". Это ведь не РЭ, а литературное произведение.
Это примеры устоявшихся ошибок. Писатель совсем не обязательно должен разбираться в "железе". Это ведь не РЭ, а литературное произведение.
Aaz> У поколения ЕГЭ - безусловно.
Я несколько старше, но улыбку, тем не менее, вызывает.
Я несколько старше, но улыбку, тем не менее, вызывает.
Вованыч> Это примеры устоявшихся ошибок.
Да, да, да...
"В истории орудовала банда двоечников" (х/ф "Доживём до понедельника").
Вованыч> Журнал журналу - рознь. За все не скажу, но, как минимум, тот же АР всегда считал образцом порядочности в подобных моментах.
А причём тут "порядочность"?
Есть нормы языка, в том числе и устоявшееся написание тех или иных слов.
Вованыч> Впрочем, если Вам знакома озвученная мной выше фамилия - все вопросы отпадают сами собой.
Мне много кто знаком - я работал в автомобильной журналистике (в том числе во втором из "цитируемых" выше журналов).
А если вам, помимо уже упомянутых Ильфа/Петрова, Симонова и Богомолова, знакомы такие имена, как Юрий Бондарев, Василь Быков, Эммануил Казакевич, Михаил Шолохов (список можно продолжить), то "все вопросы отпадают сами собой".
Ну, или - на мой взгляд - должны отпасть.
Да, да, да...
"В истории орудовала банда двоечников" (х/ф "Доживём до понедельника").
Вованыч> Журнал журналу - рознь. За все не скажу, но, как минимум, тот же АР всегда считал образцом порядочности в подобных моментах.
А причём тут "порядочность"?
Есть нормы языка, в том числе и устоявшееся написание тех или иных слов.
Вованыч> Впрочем, если Вам знакома озвученная мной выше фамилия - все вопросы отпадают сами собой.
Мне много кто знаком - я работал в автомобильной журналистике (в том числе во втором из "цитируемых" выше журналов).
А если вам, помимо уже упомянутых Ильфа/Петрова, Симонова и Богомолова, знакомы такие имена, как Юрий Бондарев, Василь Быков, Эммануил Казакевич, Михаил Шолохов (список можно продолжить), то "все вопросы отпадают сами собой".
Ну, или - на мой взгляд - должны отпасть.
Aaz> Да, да, да...
Отрадно, если Вы это понимаете.
Aaz> А причём тут "порядочность"?
Наверное при том, что одним изданиям доверяют и воспринимают как источник знаний. Другие -выбрасывают в урну стараются не читать. Всего лишь.
Aaz> Есть нормы языка
Правильно. И если в ориганиле пишется одна "к", то зачем в нашем случае придумывать удвоенную "к" - решительно не понимаю.
Aaz> я работал в автомобильной журналистике (в том числе во втором из "цитируемых" выше журналов).
Это уже интересно. Не озвучите - когда и кем? Спрашиваю без подкола.
Отрадно, если Вы это понимаете.
Aaz> А причём тут "порядочность"?
Наверное при том, что одним изданиям доверяют и воспринимают как источник знаний. Другие -
Aaz> Есть нормы языка
Правильно. И если в ориганиле пишется одна "к", то зачем в нашем случае придумывать удвоенную "к" - решительно не понимаю.
Aaz> я работал в автомобильной журналистике (в том числе во втором из "цитируемых" выше журналов).
Это уже интересно. Не озвучите - когда и кем? Спрашиваю без подкола.
Прикреплённые файлы:
Вованыч> Правильно. И если в ориганиле пишется одна "к",..
Ну, ежели в ориганиле - то тут я пас.
Вованыч> Это уже интересно. Не озвучите - когда и кем? Спрашиваю без подкола.
Сначала в том самом АБС (что и упомянуто на сайте журнала), потом в проекте "Финам-авто".
Пишущий редактор.
Ну, ежели в ориганиле - то тут я пас.
Вованыч> Это уже интересно. Не озвучите - когда и кем? Спрашиваю без подкола.
Сначала в том самом АБС (что и упомянуто на сайте журнала), потом в проекте "Финам-авто".
Пишущий редактор.
Aaz> Ну, ежели в ориганиле - то тут я пас
Сорри - перепутались букоffки, читать "в оригинале".
Если это единственное, за что вы зацепились, предлагаю сей вопрос закрыть.
Aaz> Сначала в том самом АБС (что и упомянуто на сайте журнала), потом в проекте "Финам-авто".
Так я не про АБС писАл, а про АР ("Авто-Ревю"). Про АБС - извините - не могу ничего сказать.
Сорри - перепутались букоffки, читать "в оригинале".
Если это единственное, за что вы зацепились, предлагаю сей вопрос закрыть.
Aaz> Сначала в том самом АБС (что и упомянуто на сайте журнала), потом в проекте "Финам-авто".
Так я не про АБС писАл, а про АР ("Авто-Ревю"). Про АБС - извините - не могу ничего сказать.
Unix
Вованыч> И если в оригиниле пишется одна "к", то зачем в нашем случае придумывать удвоенную "к" - решительно не понимаю.
Иностранный оригинал то! И басурманскими буквами - написали правильно.
Вот заставь англоязычный мир писать "Moskva", а не "Moscow" ...
Есть в этом логика? Нет! Ну просто тут так заведено ...
Так что выдыхайте бобры, оба
Иностранный оригинал то! И басурманскими буквами - написали правильно.
Вот заставь англоязычный мир писать "Moskva", а не "Moscow" ...
Есть в этом логика? Нет! Ну просто тут так заведено ...
Так что выдыхайте бобры, оба
Capt(N)
Unix> Вот заставь англоязычный мир писать "Moskva", а не "Moscow" ...
Unix> Есть в этом логика? Нет!
А Пекин вообще - Beijing!
Unix> Есть в этом логика? Нет!
А Пекин вообще - Beijing!
Вованыч> Так я не про АБС писАл, а про АР ("Авто-Ревю").
В любом случае я современную (авто)журналистику не считаю образцом по части грамотности.
Ну, за исключением того, что было написано мной.
В любом случае я современную (авто)журналистику не считаю образцом по части грамотности.
Ну, за исключением того, что было написано мной.
Unix> Вот заставь англоязычный мир писать "Moskva", а не "Moscow"
Вы путаете тёплое с мягким. Каким боком ваш пример к "появлению" второй буковки "к" там, где её не было изначально?
Можете не выдыхать
Вы путаете тёплое с мягким. Каким боком ваш пример к "появлению" второй буковки "к" там, где её не было изначально?
Можете не выдыхать
Aaz> я современную (авто)журналистику не считаю образцом по части грамотности.
Ну, собсно, я за всю и не говорю. Только за вышеозвученные.
А так - ошибки бывают даже в руководящих документах/директивах/приказах и пр.
Ну, собсно, я за всю и не говорю. Только за вышеозвученные.
А так - ошибки бывают даже в руководящих документах/директивах/приказах и пр.
Unix>> Вот заставь англоязычный мир писать "Moskva", а не "Moscow"
Вованыч> Вы путаете тёплое с мягким. Каким боком ваш пример к "появлению" второй буковки "к" там, где её не было изначально?
Слово было написано корректо буквами из алфавита языка оригинала. ТЧК.
Высокие стороны бьют друг другу морды за то как его писать на не-родном.
Я дал примеров о том что всё это - суета сует
Вованыч> Можете не выдыхать
Вованыч, ты что обиделся что ли?© Агент Нац Безопастности
Вованыч> Вы путаете тёплое с мягким. Каким боком ваш пример к "появлению" второй буковки "к" там, где её не было изначально?
Слово было написано корректо буквами из алфавита языка оригинала. ТЧК.
Высокие стороны бьют друг другу морды за то как его писать на не-родном.
Я дал примеров о том что всё это - суета сует
Вованыч> Можете не выдыхать
Вованыч, ты что обиделся что ли?© Агент Нац Безопастности
Copyright © Balancer 1997..2021
Создано 16.08.2009
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
Создано 16.08.2009
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
