israel> П.С. В принципе, позиции ясны. Осталась разница во вкусах. На сем предлагаю закончить.
А я бы и не начинал...
Согласен, фильма обсуждать больше не буду, только исторических ньюансов уточним.
excorporal>> Смотрел "Кагемуша" Куросавы?
israel> Нет. Рекомендуешь?
Не смею...
Один из самых "голливудских" фильмов Куросавы, цветной. Меня позабавил метод стрельбы снайпера: днем он пристрелял местечко, где ночью садился предводитель осаждающего войска (он наслаждался музыкой, носящейся из крепости). Стрелок спустил веревку с грузком, завязанную на его аркебузу, и навелся на цель. Там, где грузик касался пола, ногой подтянул несколько камешков. Таким образом он имел две фиксированные точки (одна-на стене), и когда стемнело, и музыка снова зазвучала, он выстрелил в темноте и ранил Такеда Сингена, главаря клана Такеда. Тот впоследствии скончался... В конце фильма ИМХО бездарно показана битва, где аркебузиры Нобунага скосили кавалерию Такеда.
excorporal>> ИМХО в те времена делали уже нарезные ружья.
israel> В первую половину 17 века? Нет, я где то единичные примерно того времени видел. Но более-менее массовое их появление: 30-е годы 19 века.
Эксклюзивы, да.
excorporal>> Конде поступил как идиот, бросая новые и новые волны и жертвуя людей ради эффектной победы.
israel> Ну ты даешь... Во всем мире Конде считается талантливым полководцем, победу в битве (между прочим - не просто битва, а сломавшая хребет самой могучей империи) относят на счет его - а ты его так мордой в грязь.
Да, а ты обозвал терций "средновековными"
Нет, Конде не бездарен (как военный, как политик - облажался), он просто был очень молод в то время. Пока французы праздновали победу, испанцы вернули себе Каталонию. Эта битва - начало конца, но никак не конец империи, у испанцев были победы и после нее. И поражения тоже, в том числе - от Конде.
excorporal>> Врядли артиллерия сохранила много муниций к конце битвы.
israel> Это почему?
Просто предположение. Конде спешил на подмогу крепости, врядли много муниций притащил. Испанцы готовили осаду, но не знаю сколько боеприпасов заготовили для самой битвы, а сколько лежало в лагере.
Кстати, ты сходил по ссылке, которую я дал выше?
israel> excorporal> Иньиго заколол Малатесту после того, как пригвоздил его к дереву.
israel> Кстати, геракакел.
Не понимаю.
israel> excorporal> Я подумал, что ты писал о городе Бильбао.
israel> Нет, есть замок Бальбоа.
Погуглил, нашел.
israel> excorporal> Васко Перу не открывал, его казнили за измену (несправедливо). Слава открывателя и покорителя Перу всецело принадлежит Писарро (он точно упрямый осел, и везунчик, каких мало).
israel> Ты путаешь открытие и покорение. О Биру (Перу) узнал именно Бальбоа во время экспедиции к Тихому океану, он же успел хорошо поживиться тамошними золотом и жемчугом. А вот покорить Перу он действительно не успел: пока Бальбоа собирал зондеркоманду для оного предприятия, де Авила его оклеветал и привел к казни.
Нет, не путаю. Знаю, что Васко слышал что-то от местных, но сам в Перу не был и ничего оттуда не вывез. Между прочим, Писарро был его спутником в этой экспедиции...
israel> excorporal> Без "де".
israel> Ты читал оригинал?
Нет, но в переводах эту важную частичку не упускают.
excorporal>> В книге
israel> То же и в фильме, в переводе. Мне интересен оригинал. Кстати, у меня появилась мысль, откуда автор взял Бальбоа: это ведь известное имя в США, от Рокки и до множества географических названий. Может, автор искал испанское имя, одновременно известное американцам: так сказать, с прицелом на американский рынок?
Во второй книге "Чистая кровь" Инквизиция арестовывает Иньиго под предлогом, что имя Бальбоа часто встречается в Португалии, а там еще ошиваются евреи под прикрытием.
Нет, я не думаю, что Реверте думал о американцев. Он скорее намекает на другого известного баска-солдата - Иньиго (Игнасио) де Лойола.
И вообще он сколачивает весьма интернациональную банду - кастилец Алатристе-и-Тенорио (намек на Дона Хуана Тенорио), арагонец (или каталонец) Себастиен Копонс, португалец (забыл его имя), а как без баска?