Короче бабушка мне рассказывала про то, что в районе Курска у них были фины, котрых она описывает как отморозков, тоже говорит про немцев, а вот мадьяр описывает как забитых и добрых людей. Хотелось бы проверить, были ли вообще в том районе фины и румыны? Что это были за части?
Нумер - "Кстати, бабушка упомянает, что это были карательные отряды"
то, что у нас называют "карательными отрядами" - это у немцев называлось "охранные части". На оккупированной советской территории были немецкие охранные дивизии, были венгерские, одна словацкая дивизия. Также было много охранных батальонов и рот из граждан СССР. В частности - в немецкие охранные дивизии с 1942 включались казачьи батальоны вместо штатного разведбатальона.
Финских охранных частей не было. Финский батальон в дивизии войск СС "Викинг" - обычное боевое подразделение.