Англо-французы на тот момент, вообще-то, планировали удар по стратегическим объектам СССР, к примеру, по бакинским нефтепромыслам, и были тогда противником даже более вероятным, чем Германия. Британцы даже разведывательные полеты над территорией СССР совершали, прямо как немцы перед нападением. Против гипотетического налета британских бомбардировщиков с территории Финляндии по Ленинграду и, к примеру, Мурманску советская ПВО могла просто не успеть среагировать. Ну и до советско-финской войны проблемы с ведением наступления на данной местности тоже были не так очевидны. Поэтому сухопутного удара британцев с финских плацдармов наверно тоже опасались. Так как порохом уже пахло вполне ощутимо, то было не до церемоний с неоднозначно ведущими себя финнами. Это уже после советско-финской финны поумнели и поняли, что дружить против нас пусть даже с влиятельными нашими противниками все же черезчур чревато, гораздо дешевле договориться по-хорошему. А до той войны они себя вели не лучше поляков.