Точнее - думали, что будет мешать. Предполагалось, что наводки от сети и пульсации питания будут создавать помехи на изображении. Как выяснилось, опасения оказались напрасными.
То же самое по русски можно? Если Вы о том, что двигатель, коробка и "мост" в куче, то кто мешает сделать такое же на заднем приводе? Можно будет на ШРУСах сэкономить.