V.Stepan> "Шо, опять?" ©. Что опять?
V.Stepan>В этих странах русский государственный? А при чём тут это?
V.Stepan>Ты мне приведи пример, когда государственный язык один в двух странах Для чего? Ты ещё не забыл оспариваемый тезис?
V.Stepan>эти страны друг друга признали, но называют по разному и с разными названиями заключают договора между собой. Ну и?
Если Россия и Беларусь/Белоруссия так же друг-друга признают и если так же будут называть друг друга по разному (если будут, повторюсь), то что им помешает точно так же заключать договора между собой с разными названиями? Кроме гонора и дурацких амбиций, конечно.