А если так - молекула стукается о наш сборщик, ионизируется (для этого держим на раструбе соответствующее напряжение) и далее или ускоряется для поддержания скорости, или опять же электромагнитно тормозится и попадает в бак.
Т.е. несколько секций ускоряющих и несколько тормозящих расположенные параллельно.
Властитель слабый и лукавый,
Плешивый щеголь, враг труда,
Нечаянно пригретый славой,
Над нами царствовал тогда.