Предлагаю верить первому источнику. Для иллюстрации исторического контекста: тогда шла Тридцатилетняя война, и контингенты, выставляемые даже крупными странами редко превышали 30.000 человек. В битве при Рокруа, например, произошедшей через полтора десятилетия после описываемых событий, Франция и Испания (ведущие сухопутные державы того времени) выставили чуть более 20.000 каждая. И состав армий не был однороден - испанцы, французы, итальянцы, хорваты.
О причинах появления второго текста умолчу.
Просвещенная монархия - это такая монархия, при которой монарх состоит в переписке с Вольтером.