Вы правы. Это называется "Lunar module mission simulator". Вот несколько снимков:
Первых трёх снимков не успел найти в высоком разрешении нигде кроме как на "archive.org" в формате TIFF (т.е. десятки мегабайтов каждый):
Историята не се нуждае от пренаписване, а от осмисляне. (История не нуждается в переписывании, а в осмыслении.)