Я не модератор, но поскольку я тут упомянут, в порядке обсуждения позвольте высказать мнение:
Вопросы:
1. Являются ли на Авиабазе все национальности и нации равными или какие-то обладают некими привелегиями в отношении других?
- Слава Господу, вероятно, это единственный российский военный форум, где есть вполне нормальный интернационализм не на словах, а на деле, и никто не "ровней" другого.
2. Что будет тому участнику, который выберет себе подпись типа “The only good Jew is a dead Jew” или “The only good Russian is a dead Russian” или “The only good American is a dead American”?
- Будет засчитано как оскорбление и совершенно справедиво. Поскольку не относится ни к пословицам, ни к поговоркам, ни к крылатым, вошедшим в историю, фразам. Как если бы я написал: "Хороший араб - мёртвый араб!".
Но я же этого не пишу! 3. То же, что и в 2., но с оговоркой, что это будет цитатой некоего политического лидера прошлого (без разницы какого)?
- Только при условии, если это станет уже
крылатой, широко употребляемой в переносном, а не в прямом смысле, фразой. Иначе можно раздёргать на пять тысяч цитат "Майн Кампф" и лепить их, по этой методе, через фразу, например.
P.S. Вопрос задан с учётом того, что кому-то здесь уже грозили баном за невинное искажение цитаты типа "Вашингтон должен быть разрушен".
- Напиши: "Карфаген должен быть разрушен!" - и никто никогда не будет иметь права к тебе реально придраться.
Хотя всем будет понятно,
что ты на самом деле имеешь ввиду... Чего придуриваться-то?