В.Б.>> На Україні милій Н-12> это уже новодел, у Шевченко "на вкраiнi милiй". Н-12> ну, и он был вообще повернут на идее, что все славянские языки суть диалекты одного языка, то бишь был фанатом того самого русского мира. Н-12> а уж если копнуть кто обрабатывал рукописи Шевченко и печатал Кобзаря, то вылезут усатые хари тех самых австрийских офицеров. "Доборолась Україна до самого краю...."
"Нема на світі України, немає другого Дніпра,
А ви претеся на чужину шукати доброго добра,
Добра святого. Волі! волі! братерства братнього! Найшли,
Несли, несли з чужого поля І в Україну принесли
Великих слов велику силу, та й більш нічого. Кричите,
Що бог создав вас не на те, щоб ви неправді поклонились!..
І хилитесь, як і хилились! І знову шкуру дерете
З братів незрячих, гречкосіїв, I сонця-правди дозрівать
В німецькі землі, не чужії, Претеся знову!.. Якби взять
І всю мізерію з собою, дідами крадене добро,
Тойді оставсь би сиротою З святими горами Дніпро!"©.
1845.