зделай апдейт клиента,запустив linage из директории игры,выбери full check,после того как поставятся все апдейты в папочке c:windows/system32driversetchosts(иногда другой путь,пользуйся поиском) должно быть следующее:
127.0.0.1 localhost
81.176.65.120 l2authd.lineage2.com
127.0.0.1 nprotect.lineage2.com
потом пробуй снова,если акаунт с твоим именем существует то с низу мелким белым шрифтом появится надпись типа Accaunt is already exist или типа того:)Удачи:)
Запускать из папки SystemL2.exe
Перед запуском игры не забываем ставить английский шрифт(по умолчанию)
Злой зеленный "вечный"