-
Серокой: Все сообщения за 15 Июля 2015 года
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Вагон для перевозки раненых русской постройки (это я к тому, что статья на французском).
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©
инфо
инструменты
Pafawag> Я думаю правильней будет сказать раненного))) А что у него с четвёртой осью?
Ну тут скорее всего правильно будет "процедурный" вагон. Амбулаторный. "Амбулансой" обычно скорую зовут, но вагон-скорая помощь явно что-то не то.
Четвёртая ось, мне кажется, от следующего вагона. На ней не нарисована букса, да и шпренгель заканчивается на 3-й.
Ну тут скорее всего правильно будет "процедурный" вагон. Амбулаторный. "Амбулансой" обычно скорую зовут, но вагон-скорая помощь явно что-то не то.
Четвёртая ось, мне кажется, от следующего вагона. На ней не нарисована букса, да и шпренгель заканчивается на 3-й.
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©
Aurum> Какая-то голубятня на колёсах...
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©
Pafawag> Ну да, процедурный. А на втором этаже никак операционная?
Там живёт врач.
Pafawag> Не думаю... Если вагон трёхосный, то по крайней мере часть его ( ~ равная двум окнам) висит в воздухе.
А ты видел где-нибудь 4-осный вагон без тележек? Я - нет. Трёхосные же - легко.
Там живёт врач.
Pafawag> Не думаю... Если вагон трёхосный, то по крайней мере часть его ( ~ равная двум окнам) висит в воздухе.
А ты видел где-нибудь 4-осный вагон без тележек? Я - нет. Трёхосные же - легко.
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©
Pafawag> А что тогда за кровать слева от "купе" пациента?
Дело в том, что описание вагона в тексте сильно не совпадает с рисунком. Да я и французского не знаю - это со слов тех, кто может перевести.
"Вагон имеет 2 этажа, один из которых предназначен для больных, а второй содержит только жилую комнату врача, емкости с водой и льдом, набор хирургических инструментов, термометры, барометры, и т.п."
Дело в том, что описание вагона в тексте сильно не совпадает с рисунком. Да я и французского не знаю - это со слов тех, кто может перевести.
"Вагон имеет 2 этажа, один из которых предназначен для больных, а второй содержит только жилую комнату врача, емкости с водой и льдом, набор хирургических инструментов, термометры, барометры, и т.п."
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©
Происшествие на железной дороге произошло сегодня под Брянском. Около 13 часов у станции Пильшино Выгоничского района загорелся локомотив. Пожарные расчеты, прибывшие к месту возгорания, справились с огнем за 10 минут. В результате пожара сгорел моторный отсек, пострадавших нет. Причина пожара устанавливается.
Под Брянском сгорел локомотив
Под Брянском в пути загорелся один из отсеков железнодорожного локомотива // www.bragazeta.ru
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©
Alexandrc> В оригинале или переводе?
В переводе. Оригинал не осилю ещё.
Переводчица Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова.
Она ж переводила Нила Стивенсона - читаемо. Хотя тоже не всё. ) Но у Стивенсона вообще тяжеловато, нужно время для раскачки...
В переводе. Оригинал не осилю ещё.
Переводчица Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова.
Она ж переводила Нила Стивенсона - читаемо. Хотя тоже не всё. ) Но у Стивенсона вообще тяжеловато, нужно время для раскачки...
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©
Pafawag> В общем, полный бред.
В чём именно?
Бредом была б операционная на втором этаже.
В чём именно?
Бредом была б операционная на втором этаже.
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©
Катастрофы, аварии и иные происшествия на железных дорогах России #15.07.2015 20:52 @Pafawag#15.07.2015 20:31 
Pafawag> Локомотив повреждён до степени исключения из инвентаря?
Не уверен. Тогда ЭП20 загнали в тупик, раму ему восьмёркой повели, а ничего...
Бегает.
Не уверен. Тогда ЭП20 загнали в тупик, раму ему восьмёркой повели, а ничего...
Бегает.
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©
Copyright © Balancer 1997..2024
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
