Massaraksh: Все сообщения за 1 Января 2009 года

Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Начинаются волнения на почве пошлин на ввоз автомобилей [4] #01.01.2009 06:16 @Serg Ivanov#31.12.2008 12:26

Massaraksh

аксакал

★☆

К нечитанному в теме «Начинаются волнения на почве пошлин на ввоз автомобилей [4]»

S.I.> 2009 год будет самым трудным для российской и мировой экономики. Я не помню худшего года со времени окончания Второй мировой войны. Это будет самый худший год для экономики в послевоенное время»,

Вот мне интересно...
Дословно Кудрин сказал:
"2009 год будет самым трудным годом за последние 9 лет российской экономики, и, вообще-то, самым трудным годом в мировой экономике. Я не помню такого плохого года... в послевоенное время в мировой экономике".

(Примерно 26:20)

Посмотрел СМИ. Да - в большинстве - версия, которую привели Вы. Вопрос: кому это нужно так интерпретировать высказывания Кудрина, вобщем-то, кардинально меняющие смысл сказанного?

http://b960132p.beget.tech/web/ 3.0.5

Это сообщение редактировалось 01.01.2009 в 06:24

Начинаются волнения на почве пошлин на ввоз автомобилей [4] #01.01.2009 18:24 @Mishka#01.01.2009 14:10

Massaraksh

аксакал

★☆

К нечитанному в теме «Начинаются волнения на почве пошлин на ввоз автомобилей [4]»

Mishka> А в какой части кардинально поменян смысл?

"2009 год будет самым трудным для российской и мировой экономики. Я не помню худшего года со времени окончания Второй мировой войны"
Смысл фразы - для российской экономики 2009 год будет хуже 1946, 1991, 1992, 1998.
В то время, как Кудрин сказал "за 9 лет". По-моему, разница есть. А для тех читателей СМИ, которые помнят указанные мной года - стресс неплохой.

http://b960132p.beget.tech/web/ 3.0.5