ED>>> Вон скажем нынешнее столичное слово-паразит "да". Bornholmer>> А что там с ним не так? Не замечал. ED> А ты обрати внимание. "Да", используемое безо всякого смысла, просто "для связки слов" А мне нравится. Вот и примеры
1. Пошел ты нах
1А. Да пошел ты нах- а какая экспрессия
![;) ;)](//s.wrk.ru/s/wink.gif)
. Здесь 'да' однозначно +
2. Да нет- каждый иностранец говорящий по русски сразу в ступор. Компьютеру, пробующий это перевести, после 5 минут сгорает материнская плата