Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 |
Представьте себе это удивительное зрелище: некий возбуждённый индивид, хорошенько разбежавшись, с криком «ев-ро-ин-тег-ра-ция!» бросается на бетонную стену.
У него вылетают зубы, во все стороны брызгает кровь, ломаются кости, но он поднимается, опять разбегается и вновь беспощадно со страшным хрустом втыкает себя в глухую стену.
И так много раз.
А затем, уже неспособный двигаться, пишет своей кровью на бетоне – «eurointegration forever» и ногтями царапает стену, уткнувшись в неё лбом.
Это, собственно говоря, краткая, образная история украинской евроинтеграции.
- Он совсем уже ипанулся там что ли? Странно как-то уркаина влияет на неокрепшие умы
Ну и пару особо колоритных цитат (Пушкин в оригинале и перевод):
code text
У лукоморья дуб зеленый; Златая цепь на дубе том: И днем и ночью кот ученый Всё ходит по цепи кругом; Идет направо — песнь заводит, Налево — сказку говорит. Там чудеса: там леший бродит, Русалка на ветвях сидит; Там на неведомых дорожках Следы невиданных зверей. Край лукомор'я дуб зелений, Ланцюг на ньому золотий, Щодень круг дуба Кіт учений Ступає, наче вартовий. Праворуч йде – пісні співає, Лівороч – казку муркотить. Там в хащах лісовик блукає І мавка на гіллі сидить. На переплутаних стежинках Сліди небачених страхіть. Там русской дух... там Русью пахнет! И там я был, и мед я пил; У моря видел дуб зеленый; Под ним сидел, и кот ученый Свои мне сказки говорил. Одну я помню: сказку эту Поведаю теперь я свету... Химерний світ, прадавня Русь! Її збагнути не берусь, Хоч там не раз, не два бував, Кота млинцями частував, З ним сьорбав юшку гарбузову. А Кіт, як в гуморі буває, Свої казки розповідає. Одну з них я запам'ятав І переклав на рідну мову.
В переводе появляются сало и горилка (у Пушкина почему-то отсутствует):
code text
"Перепочиньмо", – каже Кіт. Пошкрябав знехотя живіт, Примружив очі, позіхнув І на короткий час заснув. Збудившись – потягнувся, сів. Горілки трохи випив, з'їв Гречаник, смажений на салі: "Послухай-но, що було далі".
Детские садики не работают, школы частично работают. Госучреждения в основном работают.
Хлебзаводы работают, но уже нашу фирму предупредили, что будут поднимать цены на хлеб. Потому что себестоимость хлеба, испеченного на энергии дизель-генераторов, выходит просто золотой.
А так в целом - народ держится и не унывает. Рано или поздно эта бессветная вакханалия закончится.