NIS RTBr: Все сообщения за 29 Сентября 2008 года

russo> много печатныхъ знаковъ, ниасилил
russo> Как там, обьясняется почему президентство Рузвельта началось на самом деле в 32 году? А то мужики-то и не знают
Ниибасто гений два..в каком году появился "новый курс Рузвельта"?А?Фразы "Президент Рузвельт" в оригинальном тексте нет.

•  26
•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

Удивляет способность некоторых участников форума доеб@ься до мелочей,игнорируя суть вопроса ))

•  15
•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

volk959> Ну какая может быть суть в безграмотной фигне, которую ты здесь привел?
Приведи пример "фигни" по тексту (не связанный с ошибками перевода).

•  13
•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

Wyvern-2> P.S. (к модераторам) Может в Отстойник?
Зачем же так категорично? В статье нет призывов к чему либо, только информация к размышлению.

•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

S.I.> ИМХО, никуда Украина не вступит - на государственное самоубийство не пойдут. Президенты-иностранцы - несчастье, что для грузин, что для украинцев. Уйдут они - и памяти не останется. Да и США скоро будет не до экспансионизма. ИМХО.
ИМХО УКРАИНА не вступит, но лично у меня есть сомнения в том, что Украина останется в существующих границах (ни в коем разе не имею ввиду Крым).

•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

Fakir> Там нет информации (ну разве что в шенноновском смысле), там один бред.
Категорично очень..бред и все тут..что бред,почему бред?
Я лично, считаю бредом версию о голодоморе,но это мое ИМХО и это не мешает другим активно обсуждать ее.
Проще всего спрятать в сон разума, а объяснить читателям Левашова (которых не так уж и мало)почему это бред? Раздавить теорию Левашова весом неопровержимых аргументов?

•  26
•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

Почитай "новый курс рузвельта", почитай его программу предвыборную, почитай ВНИМАТЕЛЬНО. Не превращай ошибки переводчика в тупость автора.

•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

1. Новый курс был обозначен Рузвельтом именно в 1932,до президентства.
2. в 1873 году, золотой доллар был объявлен официальной денежной единицей, а законом о золотом стандарте 1900 года было закреплено его новое золотое содержание — 1,50463 грамм. Такой стандарт просуществовал в Соединенных Штатах Америки около тридцати лет — до кризиса 1929–1933 годов. Поддерживать фиксированный курс правительству оказалось не по силам, и в 1933 году власти отказались от золотого стандарта, Согласно акту о золотом резерве, золотое содержание доллара было снижено до 0,88867 грамма, или на 41 %. С того времени тройская унция золота менялась уже на 35 долларов.
"Отвязал доллар от золота" в тексте - отвязка от прежнего золотого содержания.Ферштейн?

•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение