Получается примерно так:
1. FORTH-машина состоит из нескольких частей
2. Взаимопроникновение частей, как показывает опыт FORTH-строения и вопреки "общепринятому" мнению, минимально
Тогда приведенные в начале темы варианты:
1. "лексиконостроение" - увеличение степени взаимопроникновения частей
2. "инкапсуляция" - замена некоторых частей на другие, внешне такие же
3. "спец.машина" - изменение общего количества частей
4. "втор.машина" - использование нескольких наборов частей (при этом неизбежно возникнет взаимопроникновение, что объясняет изначальное сродство решений (1) и (4)).