poruh> Костя, мне надо знать как вот это "крейсер" пишется по английски, имена как нибудь напишу. Или, ребята, кто сейчас в эфире, напишите.
А никак не пишется. По-английски (по английской классификации) данный тип корабля называется STEAM SLOOP-OF-WAR. Варианты написания названия судна - и KREISER и KREYSER.