Invar: Все сообщения за 5 Февраля 2012 года

Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29

Самые феерические ляпы в НФ #05.02.2012 21:49 @AidarM#05.02.2012 21:19

Invar

аксакал

★☆

К нечитанному в теме «Самые феерические ляпы в НФ»

AidarM> <...>

AidarM> Данное количество эргов содержится в 19 с копейками кило тротила.

<apologia on>
А, может, в одном антипротоне, так, чтобы воображение поразить ?

Самые феерические ляпы в НФ #05.02.2012 22:07 @AidarM#05.02.2012 21:52

Invar

аксакал

★☆

К нечитанному в теме «Самые феерические ляпы в НФ»

AidarM> Не понял. Если в каждом антипротоне столько, то должно впечатлить. Но у Лема не так.

На то и апология...;) Сколько тут вокруг джедайских ~~сварочных аппаратов~~ мечей понаписали.
Кривой перевод, например. Залп частицами с энергией в смешении с энергией "залпа".