Mex> Нет, это отличие за "боевую эффективность" (что-то вроде нашего "Отличный корабль") Сергей Васильевич Сулига с вами не согласен:
Хорошо заметная на многих фотографиях «Сары» предвоенного периода большая белая буква Е на дымовой трубе не служила средством отличия от «Лекса». Такой знак на трубе (от английских слов «engineering» или «efficiency») имел право носить корабль флота США, добившийся высоких успехов в эксплуатации энергетической установки и других механизмов. Нечто вроде: «корабль с отличной БЧ-5».