"стою на асфальте в лыжи обутый все думают лыжник -а я иб..тый"))))
А вот есть послевоенный фильм Данелия с Шукшиным "Два Федора" кажись называется, там названия улиц тож на украинском писалось,и 7-8 классе был у дв. сеструхи в Нарве улицы эстонском писались и магазины тож.... так что мне кажется что утв. о угнетении нац.языков во времена СССР довольно спорно...