Unix> Покажете мне там слово "Cognac" на любом языке? Unix> А нет его! Там используют разрешённое "Brandy" А иначе кто бы им разрешил тут продаваться Unix> Так что возможно это занос, чтобы в РФ тоже продавалось как "брэнди", а "коньяк" - он совсем других денег стоит!
Доводилось видеть на бутылках с армянским коньяком надпись "Арменьяк"
Добро всегда побеждает зло. Потому что кто победил - тот и добро.
U235>С немцами хитрее, но тут скорее из-за того, что корень "Deutch" оказался забит другой страной и другим народом, которые тоже считают себя потомками тех самых датчан, для которых "dutch money". Поэтому им придумали другое название, чтоб отличать от нынешних датчан.
А какое отношение "dutch" имеет к Дании? Вообще-то это "голландский"
Добро всегда побеждает зло. Потому что кто победил - тот и добро.