KBOB: Все сообщения за 1 Июня 2007 года

А.Л.> riven-mage,
А.Л.> Что вы постите всякую чушь)))
А.Л.> А если при переводе на язык племени мумбу-юмбу наша конституция звучит как одна фраза - ребята давайте жить дружно, мы должны руководствоваться этим переводом, что ли
А.Л.> Англичане могут переводить ее как угодно, и если не хотят переводить правильно это их проблемы а не наши.
А.Л.> Теперь о конвенции:
А.Л.> Я уже приводил цитату из русского перевода конвенции, там кстати написано в самом тексте, что своих граждан можно не выдавать
А.Л.> Т.е ст.12 УК РФ
А.Л.> Нарушение этого права гражданина повлечет с вероятностью 100% ответственность государства нарушителя в ЕСПЧ.
А.Л.> Поэтому нет никакой лазейки, ни какой коллизии, и никакого дышла.
А.Л.> Все четко и понятно, если не тупить))))

Ничего непонятно! Конституцию может трактовать только конституционный суд, а вы со своми неюридическим образованием лучше бы помолчали. Наверное в суде не разу не участвовали если так говорите.

•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

KBOB>> Ничего непонятно! Конституцию может трактовать только конституционный суд,
А.Л.> Трактовать наверно от слова трактор?
А.Л.> (ласково так, и передергивая плюсомет) Ссылочку на закон не дадите где это написано))))




ТРАКТОВАТЬ, -тую, -туешь; -ованный;

несов. (книжн.). 1. что. Давать какое-н. истолкование чему-н. По-новому т. роль Хлестакова. 2. о чём и (реже) что. Рассуждать, обсуждать, объяснять что-н. (устар.). Т. о важных вопросах. II сущ. трактовка, -и, ж. (к 1 знач.) и трактование, -я, ср.

А.Л.> И тогда еще такой поросик на засыпку))), а кто ее применять может - Конституцию?

Если конституция в жестком переплете то можете ее сами применить в качестве подставки под ножку дивана, а если в мягком как мухобойку! Другую ценность она для вас врядли представляет.

•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

riven-mage> Меня интересует, как выглядит (или как представить) наш отказ выдать Лугового Британии.
riven-mage> 1. Не можем выдать;
riven-mage> 2. Можем выдать;
riven-mage> 3. Не можем не выдать.
riven-mage> Меня текст Конституции РФ убеждает в (1). Но вопрос не про меня. Вопрос в том, как британцам объяснить нашу позицию.

Только через МИД.

•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

KBOB>> Ничего непонятно! Конституцию может трактовать только конституционный суд,
А.Л.> Трактовать наверно от слова трактор?
А.Л.> (ласково так, и передергивая плюсомет) Ссылочку на закон не дадите где это написано))))
А.Л.> И тогда еще такой поросик на засыпку))), а кто ее применять может - Конституцию?

На вопросы отвечу, а на ПОРОСЫ (или поносы) немогу.

•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение