Balancer: Все сообщения за 28 Августа 2018 года

Wyvern-2> Кстати, а как там с переводом? Со стилем? Читать стоит?

На перевод я внимания не обращал. В смысле, явных косяков нет. Читается хорошо.

•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

s.P.> Ну и отношение к артефактам иной цивилизации все же странное, даже для сравнительно "малообразованных" астеров.

Так на то они и астеры. Они в космосе привыкли к чему угодно необычному. А уж после того, как они забрались в совершенно непривычных им гравитационный колодец, им стало точно не до каких-то там чудес.

Но это что касается психологии. А по конкретным событиям — после высадки и начала освоения планеты, они, тупо, считали планету мёртвой. Миллиард же лет прошло, какие артефакты столько переживут? Они же видели совершенно мёртвые развалины. Зачем им ещё что-то искать, тратить силы, когда всё, что им нужно — просто жить. Элементарно ресурсов и средств на разведку не было. Много с орбиты наразведает примитивный транспортник? А когда начались события, то астеры уже немного другим были заняты. У них там маленькая война с земной корпорацией в повестке дня была. На этом фоне какие-то там процессы на лунах — белый шум

•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

U235> Сейчас только дозрел наконец посмотреть эту киношку. Ну какие там злоупотребления?

Сам же и ответил

U235> попытка скучающих на острове классных психиатров вылечить безнадежно больного психа
U235> загадка, как они охрану на все это уговорили: по морде то им получать

Без злоупотреблений и за морду получать, как бы, не надо

В любом случае, касаясь контекста темы, американоненавистничества там нет

•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение