Zybrilka: Все сообщения за 8 Мая 2015 года

Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Тонкости английского языка #08.05.2015 15:08

Zybrilka

аксакал

★☆

К нечитанному в теме «Тонкости английского языка»

Сообщение было перенесено из темы Вопросы и ответы о стране вероятного противника -2.

Вопрос сразу к вам двоим, парни, Mishka и AGRESSOR.
Подскажите, аналоги выражений:
- После дождичка в четверг;
- За семь верст киселя хлебать;
- Круглое кидать, квадратное - катать.
в американском английском есть?
Если есть, то как они пишутся по-английски? И дословный перевод на русский, если не лень.

Переговоры об урегулировании ситуации на Востоке Украины #08.05.2015 15:13 @sabakka#07.05.2015 05:35

Zybrilka

аксакал

★☆

К нечитанному в теме «Переговоры об урегулировании ситуации на Востоке Украины»

sabakka> Вы слишком упрощаете. Главная цель евроинтеграции Украины - пресечь попытку России сколотить вокруг себя союз на территории стран бывшего СССР.
Главная цель ЕС - получить новый рынок для бус и ржавых мушкетов. И поставщика сырья за копейки.
В перспективе - отстойник для слива понаехавших мигрантов из Африки и Ближнего Востока.
Цель США - поставить свои базы ПРО поближе к нашей границе.