Bornholmer> "Калевалу" не читал. Не увлекаюсь финно-угорской литературой. "Калевипоега" - вскользь в школе на уроках эстонского. В советское время за это никто особо не морочился. Bornholmer> Попутно воевал с крестоносцами, молодец. Строил города - а эсты не строили городов, не знали раствора. Они не строили даже деревень. Кидал доски через Чудское озеро вместо моста; а доски - это сравнительно недавнее изобретение, 17 век или как-то так. Bornholmer> В общем, все это авторская сказка. Как и "Калевала". Нууу, у этонцев нет такого как у нас: сказ о том, как древние латыши связав вожжи между собой хотели стянуть крепость (у Икшкиле) построенную епископом Адальбертом в Даугаву
А эпос - "Лачплесиса" еще позже сочинили. Теперь, он даже не совсем политкорректно в отношении немцев ("Черный рыцарь") получается.
Собрать же воедино весь латышский фольклёр (второй половыны 19 в) Кришьяниса Баронса сподвигло изучение им
русского фольклёра (более точно - Воронежской области).
Вот собственно и по аналогии.....Впрочем - не жалко. Русские (в своё время) очень много сделали для того чтобы латыши не исчезли как национальность и латышский язык не канул в Лету. Какие сейчас идут "ответки" - лучше и не комментировать.
Мы не ищем милости и не ждём пощады.