Amoralez: Все сообщения за 26 Ноября 2016 года

 
ПнВтСрЧтПтСбВс
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

Amoralez

аксакал

Amoralez>> Ни какой разницы между "Latweeschu Awises" и "Latviešu Avīzes" не находите ?




ED> А как можно найти разницу, не зная как оно произносится?
Amoralez>>латышский алфавит.

Разница в том, что, название газеты написано в немецкой транскрипции. Есть разница в звучании: "Латвэшу аувисэс" (нем.) или "Латвиешу авиизес" (лат.)


Точно так же немцы поступили в 1941: оккупировав Ригу, они обязали чтобы названия улиц (которые немцы не переименовали) были только в немецкой транскрипции и в соответствии с правилами нем. языка.

ED> Язык! У кучи языков алфавитов никогда не было.

Согласен.
Мы не ищем милости и не ждём пощады.  11.011.0
Это сообщение редактировалось 26.11.2016 в 11:46

Amoralez

аксакал

Bornholmer> Икшкиле, кстати, это ливское (эстонское) Юкскюла, "Одна деревня". :) Немецкие дворяне из рода Юкскюлей жили здесь на Домберге всю дорогу, один вошел а историю о "Кровавом камне". Про это даже старый фильм был, 1972 года :)
Вполне возможно, что немцы часто использовали топонимы сыществовавшие до них, хотя было много и чисто немецких названий.
Буквально рядом с Икшкиле, немецкий городок OGER стал в 20-е годы - OGRE (с латышского это - никак не переводится).
Мы не ищем милости и не ждём пощады.  11.011.0

Amoralez

аксакал

Царствие Небесное душе твоей, Команданте !
Мы не ищем милости и не ждём пощады.  11.011.0

Amoralez

аксакал

 
 
Мы не ищем милости и не ждём пощады.  11.011.0
Это сообщение редактировалось 26.11.2016 в 20:52

Amoralez

аксакал

У нас тоже имеется свой МГМ. Полиция безопастности ополчилась на Кураева.

Русского священника не пустили в Латвию

Православный миссионер протодиакон Андрей Кураев, который направлялся в Латвию для участия в философской дискуссии, был остановлен пограничниками в аэропорту Риги в связи с тем, что его внесли в список невъездных по требованию Полиции безопасности республики. // vesti.lv
 
Мы не ищем милости и не ждём пощады.  11.011.0

Amoralez

аксакал

V.Stepan> Интересно, как долго после прочтения этого материала эстонские нацики исполняли "бомбанейро на дупе"? :)

От слова "Путин", у этонцев похолодела спина и выступил обильный холодный пот. :D :D :D
Мы не ищем милости и не ждём пощады.  11.011.0

Amoralez

аксакал

V.Stepan> От этого слова они даже русский язык вспоминают и быстро говорить начинают :)

Если Путин и Трамп вдруг сообща решили заняться безопастностью забытой всем миром Эстонии, то уже поздно русский язык вспоминать и партбилет закопанный на огороде лихорадочно искать. Здесь остаётся только одни вопрос: "Куды бечь ?"
Мы не ищем милости и не ждём пощады.  11.011.0

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru