Amoralez: Все сообщения за 2 Апреля 2016 года

DDR> Наши отправили запрос в Грузию, вроде бы, написали на гос. языке запрос. От туда пришел ответ на ихнем. Замучились искать знающего язык, да еще с юридическим уклоном ...
DDR> Каков вопрос, таков и ответ.

Это не самый тяжёлый случай.
В конце 80-х эстонцы что-то поставили из оборудования (с документацией на этонском языке). Узбеки так же оказались не лыком шиты и в ответ что-то поставили "курратам", причём документация была подготовлена на одном из редких языков Узбекистана (могут - если захотят). На многочисленные телеграммы (на русском языке) с просьбой о помощи - узбеки многозначительно отмалчивались. Эстонцы попытались "выйти из положения" колеся по всему ПРИБВО в поисках "нужных" узбеков. Только вот беда - в основном это были малообразованные бойцы и к тому же очень плохо говорившие (и понимавшие) по-русски.

•  2
•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение