Торпеда в общем тоже самодвижущаяся мина.
Ну а если серьёзно, я не знаю французского, но это мне не помешало найти текст "Таинственного острова" на французском и выполнить поиск слова "torpille". Каковое нашлось.
- Oui! Ce cylindre est tout ce qui reste d’une torpille!
- Une torpille! s’йcriиrent les compagnons de l’ingйnieur.
Ну, простите, символы заменились. )
ЗЫ. Писалось до прочтения предыдущего сообщения Fakir'а.
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©