Zorro> Конечно, они могут свои корабли хоть как называть, но по мне это просто фрегат. Какой такой он ЭМ? У японцев сейчас вообще нет привычной нам классификации кораблей, все основные боевые корабли, включая вертолётоносцы, они называют 護衛艦 (гоэйкан, эскортный корабль). Так что «эсминцы» и «фрегаты» применительно к японским кораблям — это фантазии западных классификаторов.