Taras66: Все сообщения за 16 Сентября 2009 года

7-40>>> Народ, может, кто-нибудь готов помочь с наполнением проекта 7-40> Народ, может, кто-нибудь готов помочь с наполнением проекта Факты программы «Аполлон» ? А то в последнее время, кажется, только один-два человека что-то делают , а такими темпами ничего толкового не получится. Как раз проект для творческих способностей в конструктивном русле.

Посмотрел немного по приведённой ссылке - контента почти нет. Возникла пара вопросов по сабжу:
а) целевая аудитория - соответственно уровень изложения и содержание.
б) концепция - опровержение опровергателей, типа нового skeptik.net, просто русскоязычный справочник по программе "Apollo", в максимуме ALSJ по-русски, справочник в перемешку с опровержением опровергателей? Хотя самый лучший вариант "мухи и котлеты по раздельности".

Мелкий совет по контенту:
Как я понял ход работы, в качестве чернового варианта пока забивается минисправочник по всем полётам, то что бы не парится с исходной инфой, сделать перевод из вводных статей и раздела Mission objectives к каждому полёту справочника Орлофф'a. Про беспилотные полёты в нём ничего нет, а в качесте минимума по пилотируемым вполне подойдёт.

От себя могу предложить перевод мурзилки для прессы от NASA - Boeing - McDonell-Douglas - North American Aviation - Rocketdyne - IBM & K° по РН Сатурн-5. В этой мурзилке коротко (~130 стр) описывается устройство РН, организации её производства, испытаний, транспортировки, применения по назначению. В качестве информационного минимума по РН вполне подойдёт, далее можно будет разбавлять техническими подробностями. По заявкам публики .
ЗЫ:Со свободным временем не богато, но к Новогому году, наверное, осилю.

•  39
•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение