MixedSensor: Все сообщения за 17 Июля 2022 года

БН181> Спасибо! Собственно, мое предположение было основано на однотипности оформления подписей на том сайте.

Да, я, такое написание тут видел: skyhawk.org

Однако, тут вот http://twentyseven-charlie.blogspot.com/?m=1 нашёл следующее:

«Самолеты того времени были очень прожорливыми, и в дополнение к нашим КА-3 каждая эскадрилья А-4 имела свои самолеты, оснащенные внешней заправочной системой, в народе называемые Тинкер-танкерами.»

Т.е. всё-таки tinker tanker общее название Скайхоков-заправщиков (с подвесной системой заправки - buddy store), видимо как производное от клички «Tinker toy bomber”.

Тут вот ещё попалось: много инфы по заправщикам, системам заправки и т.д., если интересует:
tankers.pdf

•  2
•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

MixedSensor> tankers.pdf

Такая фотка там есть: Проблемы у Тинкер-танкера - шланг заправки не убрался и сифонит

•  1
•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

Seafang-45> Возможно, перевод вызвал у вас путаницу, но речь идет о подводной лодке проекта 09852, а не об эсминце проекта …

Вы разместили информацию об АПЛ «Белгород» в топике о БПК проекта 1155. Причём тут трудности перевода?

•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение

БН181> Как я понял, эти же фото (вместе с тестом) приведены на сайте по Вашей предыдущей ссылке.
БН181> Но, получается, что этот бак для дозаправки не имел аварийного сброса?

Да, автор по первой ссылке пишет, что сам делал все фото на борту USS Hancock (автор по второй ссылке ссылается на первую). Описание короткое - мол, решили сажать и пожарники попрятались за А-3. Больше информации к этому фото я, к сожалению, не нашёл.
Насчёт аварийного сброса бака (это так называемый In Flight Refueling Buddy Store - фото ниже) ничего не нашёл. Аварийный сброс топлива был (видно на фото), но, возможно, не сработал

•  инфо
•  инструменты
• Ответить на сообщение