Mishka> Не более, чем когда говорят русские слово американцы, подразумевая жителей США. Но потом вспоминают, что американцы не только жители США. Или бедных мексов и кубинцев в США. Ты совершенно противоположное показываешь.
Обобщение (я уже про молчу про его избирательность) «russians» для американцев - включает в этот термин, по твоим утверждением, и украинцев, и ещё многих.
А вот «американец» для русского по умолчанию - как раз
наоборот сужение термина. Не любой житель любой из Америк, а конкретно - житель США.
Совершенно противоположные эффекты получаются.
Вот если бы мы, говоря некое «США-нец» подразумевали бы при этом не только жителей США, но и мексиканцев с канадцами - вот это был бы аналог этого твоего американского «russaians»
… чтобы понять рекурсию, нужно сперва понять рекурсию …
![](/_bors/images/browsers/opera.gif)