Fakir> Как такое может быть?! Они ж вроде уже на бумаге изданы. Может, я и от жизни отстал. Проверял пару месяцев назад.
...
Глянул на Флибусте — 5 вариантов переводов. Вроде, вот то, что надо, но только первая часть:
Танец с драконами. Грёзы и пыль (fb2) | Флибуста Upd: А, нет, с октября — полная версия, вроде, судя по комментариям.
Upd2: Я почётный трижды тормоз SU.TORMOZ. Я ещё в конце прошлого года скачал нормальный перевод, но руки не доходили перечитать конец предыдущей книги, а то забылось многое. Тут и любительский перевод вполне приличный был. Я перепутал со второй книгой «
Хроник убийцы короля». Насколько хороша первая книга, «Имя ветра», настолько ужасен любительский перевод второй. Я не осилил больше пары десятков страниц даже под впечатлением от первой книги
Upd3: И, кажется, в январе появился нормальный перевод. Ура, если оно! Сабж
… чтобы понять рекурсию, нужно сперва понять рекурсию …