А почему не использовать название на английском " Amateur Experimental Rocketry "или"Amateur Rocketry "?
по смыслу оно более точно отвечает идеям форума, чем "Любительское Ракетостроение", да и на слух звучит ( ПМСМ)
да и для поисковиков, по моему англоязычное название будет лучше......
rocketry.msk.ru