Мне только остаётся попросить вас, снизойти до моего уровня и объяснить, как это можно сажать безопасно в подобных условиях лунный модуль:
Брошу и свои 5 копеек:
-не зная что под верхним слоем пыли
Вполне даже зная. Королев даже специальную справку дал - "Поверхность Луны твердая. С.П. Королев". Шутка (хотя и основанная на реальном факте)
На самом деле выяснением физических свойств грунта занимались ЗАРАНЕЕ запущенные автоматические станции - наши "Луны" и буржуйские "Сурвейоры". Все они (кроме разбившихся из-за отказов оборудования) дали оптимистичные данные, которые позволяли не опасаться за посадку пилотируемых миссий.
Так что не волнуйтесь - и нам, и американцам было хорошо известно, какая там поверхность и что под ней.
-пользуясь авиагоризонтом и радиовысотомером (он как я понял был)
Больше ничего и не надо, выше я уже говорил.
В любом случае для автоматической посадки этого было достаточно. Тем более - для пилотируемой.
-имея крайне ограниченный обзор в иллюминаторы
Да, обзор был не ахти, но хоть какое-то представление он давал, в частности было видно камни и др. детали рельефа. Можно было еще на некоторой высоте накренить лендер и оценить поверхность.
Кроме того, относительно полетов американцев это не довод - наши были бы в точно таких же условиях, на нашей лунной кабине обзор должен был быть настолько же хреновым, но никого это почему-то не смущает.
Почему? Чем мы хуже американцев? Ну не полетели, но готовились-то всерьез
-находясь не в самом удобном для пилотирования положении (для пилота)
Стоя перед иллюминатором - не удобно? Это Ваше субъективное мнение, Вы просто не летали на лунных модулях. Те, кто летал - особо не жаловались. И наши космонавты - в том числе.
-когда пыль закрывает видимость (кстати, струящиеся потоки пыли, здорово создают иллюзию движения)
Особенности посадки на Луну в вакууме таковы, что пыль стелится по поверхности, а не клубиться как в атмосфере. При этом все выступающие части рельефа видны на фоне струй пыли - камни в том числе. По ним и определяли на глаз горизонтальную скорость.
Иногда мне кажется, что мы черти, которые штурмуют небеса (с) фон Браун
"Криптокащенизм и клоунада шовинистического толка". (с) au
Если круг оказался вдруг и не круг, не квадрат, а так...