S.I.> Как чем? В САСШ линчуют негров, а в США - афроамериканец президент.. ИМХО. Вот и вся суть в одном предложении. Использование другого названия (пофиг какого) вместо общеупотребительного просто показывает соответствующее отношение - "хрен вам, не будем называть вас так, как вы хотите, а уж как - это наше дело". Все объяснения насчёт того, что, дескать, в Америке есть ещё Мексика и если писать США, то мексиканцы обидятся или будет непонятно, о какой стране речь, похожи на рассуждения на тему "жиды - нормальное русское название евреев, посмотрите словарь Даля" или "слово "гой" в Торе обозначает "народ", и чего эти тупые гои на него обижаются"